プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in recent weeks, elements of the former junta have continued to shell population centres such as koidu and daru and have used civilians as human shields in their military operations.
وخﻻل اﻷسابيع اﻷخيرة، واصلت عناصر من المجلس العسكري السابق قصف المراكز السكانية مثل كويدو ودارو واستخدمت أشخاصا مدنيين كدروع بشرية في عملياتها العسكرية.
in addition, unamsil continued to assist in the construction of barracks at motema, jendema, makeni, kamakwie, tongo, daru, segbwema and kailahun, also with undp funding.
وإضافة إلى ذلك، استمرت البعثة في المساعدة على بناء ثكنات في كل من موتيما، وجنديما، وماكيني، وكماكوي، وتونغو، ودارو، وسيغبويما، وكيلاهون، أيضا بتمويل من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.