検索ワード: deal much (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

deal much

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

you've had to deal with so much loss.

アラビア語

تعاملت مع الكثير من الخسارات

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

much bigger deal.

アラビア語

وهو مهم جدا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

this blue bonnet deal means so much to her.

アラビア語

إن الأمر المتعلّق بالغطاء الأزرق يعني الكثير بالنسبة لها.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

why do you need this deal to happen so much?

アラビア語

لماذا تريد لهذه الصفقة أن تتم حتماً ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

not much of a deal.

アラビア語

ليس الكثير للاتفاق عليه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

how do you deal with people who've lost so much?

アラビア語

كيف تتعامل مع الناس الذين فقدوا الكثير؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- deal 'em. - but you can't win much either.

アラビア語

سألعب لكنك لن تربح الكثير أيضا عندها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

scarlett loves you a great deal, much more than she knows.

アラビア語

الستِ سعيدة معي هنا في لندن ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

she has so much to deal with.

アラビア語

لديها الكثير جداً لتعتنى به

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

this galindo deal-- it's already spilled too much blood.

アラビア語

صفقة (قاليندو) هذه اسالت الكثير من الدماء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

that's not much of a deal.

アラビア語

هذا لا يرقى إلى اتفاق

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

how much can we make from this deal?

アラビア語

كم سنحصل من هذا الاتفاق ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

so much for our deal with the ursini.

アラビア語

"الكثير لصفقتنا مع "اليورسينى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

-how much did you get for the deal?

アラビア語

كم حصلت من الصفقة؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

actually, that was pretty much the same deal.

アラビア語

في الواقع كانت مثل الفتيات الأخريات

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

which is a much bigger deal in india.

アラビア語

وهي المهمة في الهند

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 3
品質:

英語

do, do you know how much this deal is worth?

アラビア語

هل تعرفين كم تساوي هذه الصفقه ؟

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i've got... i just have too much to deal with.

アラビア語

لدى الكثير لأقوم به.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'm sure you have much bigger issues to deal with.

アラビア語

أنا متأكّدة لديك قضايا كبيرة للتعامل معها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

we've been through too much. our deal with them stands.

アラビア語

لقد خضنا الكثير، سيبقى اتفاقنا معهما كما هو.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,774,151,487 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK