検索ワード: fading like a flover (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

fading like a flover

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

like a

アラビア語

كـ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

like a...

アラビア語

مثل ...

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 35
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- like a...

アラビア語

ستقابل أسرتي المقبله و لن أدعك تبدو مثل

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

just like a...

アラビア語

... مثل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

what, like a...

アラビア語

...شبيه

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

like--like a...

アラビア語

مثل-مثل...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

looked like a...

アラビア語

... لقد بدى كأنه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

courtroom? like a...

アラビア語

قاعة محكمة؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you're like a--

アラビア語

أنتبمثابة...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- like a, like a, like a...

アラビア語

- مثل.. , مثل.. , مثل...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'm fading like a flower. very sweaty, breathing heavy, quite disgusting.

アラビア語

إنّي أذبل كفراشة، متعرّق جدًّا، يتنفّس بثقل، مُقرف بعض الشّيء..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

it's like a part of me is fading away.

アラビア語

يبدو وكأن جزء مني يذبل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

my only escape is into the memory of a life which seems evermore like a fading dream.

アラビア語

مهربيالوحيدهي ذكرياتحياتي.. والتي تبدو أنها حلم قد تلاشى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,734,003,895 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK