検索ワード: hey welcome we're very glad you're here (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

hey welcome we're very glad you're here

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

welcome. we're glad you're here.

アラビア語

أهلا بك، نحن سعداء لأنك هنا.

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

英語

welcome. glad you're here.

アラビア語

مرحباً ، مسرور لتواجدك هنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

we're very glad you're back.

アラビア語

نحن سعيدون بعودتك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

welcome. so glad you're here.

アラビア語

أهلا وسهلا أنا سعيدة بأنك هنآ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

we're very glad you're here. i'm sheldon kornpett.

アラビア語

نحن مسرورون جدا بوجودكم هنا أنا شيلدون كورنبيت

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'm very glad you're here.

アラビア語

أنا سعيدة جدا لأنك هنا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

glad you're here

アラビア語

سعيد أنك هنا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

glad you're here.

アラビア語

سعيد بأنك هنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Drkhateeb

英語

we're very glad you're all here to celebrate this day with us.

アラビア語

نحن في غاية السعادة بحضوركم هنا لمشاركتنا بالإحتفال بهذا اليوم.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- glad you're here.

アラビア語

- مسرور انك هنا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and we're glad you're here. let's welcome him.

アラビア語

و نحن سعداء بأنك معنا اليوم دعونا نرحب به

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'm very glad you're here, patrick.

アラビア語

أتعلم، أنا مسرورة جداً لأنك معنا يا باتريك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and so it does. we're very glad to welcome you here.

アラビア語

وهو كذلك نحن سعيدين للغاية لوجودك هنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'm very glad you're back.

アラビア語

أنا سعيدة للغاية بعودتكِ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

but we're -- we're very glad

アラビア語

أرجوك . .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'm very glad you're very glad.

アラビア語

إننى سعيدة جداً و أنت سعيد جداً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'm very glad you're staying, so...

アラビア語

.... أنا سعيدة جدّاً لأنّك ستبقى , مع ذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

however, i'm very glad you're here. we have so much to talk about.

アラビア語

على أي حال, أن ممتن لأنَّكَ هنا لدينا الكثير لنتحدث عنه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

well, i'm very glad you're here, but it wasn't me either, i'm sad to say.

アラビア語

حسناً، أنا سعيدة جداً أنكِ هنا، لكن لم أكن أنا أيضاً، حزينةٌ لقول ذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,761,975,221 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK