人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
weary of waiting for an organized repatriation, over 140,000 eritrean refugees had spontaneously returned from the sudan without the necessary legal protection and safety assurances.
٧ - وبعد أن يئس الﻻجئون اﻹريتريون من اﻻنتظار الطويل لعودة منظمة، عاد ٠٠٠ ١٤٠ منهم بشكل تلقائي من السودان بدون حماية قانونية أو ضمانات لسﻻمتهم.
for a world weary of waiting for the world trade organization’s interminable doha trade round to conclude, even a bilateral trade initiative may seem like a boon, especially when, as a recent financial times editorial pointed out, “bilateral” covers half of the world’s economy.
*** untranslated ***