Şunu aradınız:: i became weary of waiting for her (İngilizce - Arapça)

i'm waiting for her.
إنني أنتظرها.

waiting for her.
أنتظرها

i'm sick of waiting for trains.
لقد سئمت من الإنتظار في القطارات.

i got tired of waiting for answers.
تعبت من انتظار الاجابات

we're waiting for her.
نحن ننتظرها

- i got tired of waiting for my invitation.
-مللت انتظار دعوتي .

i just got tired of waiting for the bartender.
أنا فقط سئمت من انتظار النادل.

my life of waiting for nothing?
ان حياتي لا ينتظرها شيء

i'm tired of waiting for my life to start.
سئمت من إنتظار بداية حياتي

of waiting for the numbers to turn up.
ننتظر الأرقام حتى تظهر

a year of waiting for you, you for me.
،عام من انتظارك .أنت لي

five years of waiting for herto drop dead.
خمس سنوات خمس سنوات أنتظرها أن تموت

dixon, they're kind of waiting for you.
(ديكسون)، انهم في انتظارك

three hundred years of waiting for nothing.
ثلاثمائة سنة، إنتظر من أجل لا شيء

are you tired of waiting for sanctions to work?
هل تعبتما من انتظار أن تأتي العقوبات بنتيجة؟

good timing. got tired of waiting for my invitation.
-توقيت مثاليّ .

we're sick of waiting for you to deliver batman.
نحن مرضى من أنتظارك لتسليم الرجل الوطواط

they've grown tired of waiting for miracle and mystery.
تعبوا من الإنتظار للمعجزة واللغز.

weary of waiting for an organized repatriation, over 140,000 eritrean refugees had spontaneously returned from the sudan without the necessary legal protection and safety assurances.
٧ - وبعد أن يئس الﻻجئون اﻹريتريون من اﻻنتظار الطويل لعودة منظمة، عاد ٠٠٠ ١٤٠ منهم بشكل تلقائي من السودان بدون حماية قانونية أو ضمانات لسﻻمتهم.

for a world weary of waiting for the world trade organization’s interminable doha trade round to conclude, even a bilateral trade initiative may seem like a boon, especially when, as a recent financial times editorial pointed out, “bilateral” covers half of the world’s economy.
*** untranslated ***