検索ワード: i don't believe a word of it (英語 - アラビア語)

i don't believe a word of it.
-لا أصدّق كلمةً من ذلك .

i don't believe a word of it!
أنا لا أصدّق أي كلمة يقولها

i don't believe a word of it."
لا اقدر ان اصدق كلمة واحدة" "مما تقول به

- i don't believe a word of it.
- أنا لا أُصدّقُ أيَ كلمة منه.

but i don't believe a word of it.
لا أعتقد أن كلمة منه.

don't believe a word of it.
لا تصدّق حرفاً منها!

i don't believe a fucking word of it.
أني لا أصدق أي كلمة مما قلت

mulder, i don't believe a word of it.
مولدر، أنا لا أعتقد كلمة منها.

i don't believe a word.
لا أصدق

-l don't believe a word of it.
-لا أصدق أى كلمة من ذلك .

of course, i don't believe a word of it.
بالتأكيد , لا أصدق ولا كلمة

and i didn't believe a word of it.
ولم أصدق كلمة من هذا

- i don't believe a word of this shit!
ـ لا أصدق كلمة واحدة من هذا الهراء

you're ridiculous! i don't believe a word of it.
أنتم تافهون أنا لا أصدق كلمة من كل هذا

i don't believe a word he says
لاأصدق اى كلمة مما قالها

i don't believe a word you say.
لا أصدق كلمة مما تقولينها

-he didn't believe a word of it.
-لم يصدق كلمة واحدة من هذا

of course, we don't believe a word of it.
بالطبع، لا نصدّق شيئاً منها.

- easy or not, i won't believe a word of it.
-سهل أم لا، أنا لن أصدق أي كلمة منه .

you know i don't believe a word of that, right?
تعرف اني لم أصدق كلمة من ذلك، صحيح؟