検索ワード: i love you more than i can say (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

i love you more than i can say

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

i love you more than words can say.

アラビア語

أنا أحبك أكثر من الكلمات يستطيع أن يقول.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i love you more than i can say for doing this.

アラビア語

احبك اكثر مما استطيع وصفه لك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

and i love you! more than i can bear!

アラビア語

وأحبك اكثر مما تتصورين

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i love this business more than i can say.

アラビア語

و لكن هذا العمل هو شغفي و حياتي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i love you more than ever.

アラビア語

أحبك أكثر من أي وقت مضى.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

英語

i love you more than that!

アラビア語

أنا أحبك أكثر من ذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- i love you more than her.

アラビア語

أحبكِ أكثر منها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i love you more than friend

アラビア語

أحبك أكثر من ذلك الصديق

最終更新: 2020-01-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love you more than anything.

アラビア語

أحبك أكثر من كل شيء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

i love you more than anything!

アラビア語

أُحبُكِ أكثر من أي شئً أخر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

"i love you more than you know.

アラビア語

"أحبّكِ أكثر ممّا تعلمين...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i love you more than life itself.

アラビア語

أحبك أكثر من الحياة ذاتها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

helen, i love you more than life.

アラビア語

هيلين، أَحبُّك أكثر مِنْ الحياة.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love you more than i can say, but i'm sorry, truly, because...

アラビア語

لا يمكنني التعبير عن مدى حبي لك، ولكن أنا آسف، حقا، لأن ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i love you more than i have ever loved any person.

アラビア語

احبك اكثر مما قد احببت اي شخص.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i can honestly say that i love you more than i ever did.

アラビア語

أستطيع القول بأمانةٍ أني أحبّك أكثر من ذي قبل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i never love you more than i love you when you're quiet.

アラビア語

لن أحبّكِ أكثر ممّا أحبّكِ وأنتِ هادئة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

who loves you more than i do?

アラビア語

من يحبك أكثر مني؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

more than i love you?

アラビア語

أكثر مما أحبّكِ ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

- not more than i love you.

アラビア語

- ليس اكثر من حبي لك .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,744,623,413 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK