検索ワード: i think it's time we let go (英語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

i think it's time we let it go out.

アラビア語

أظن أنه حان الوقت لإطلاقها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i think it's time to let go.

アラビア語

لقد حان الوقت للانفصال.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i think it's time we go. i...

アラビア語

إذاً, لقد نجى رجل الدراجة النارية خاصتي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i think it's time we go public.

アラビア語

أعتقد أنّ الوقت قد حان لنظهر على الملأ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i think it's time we met.

アラビア語

أعتقد انه حان الوقت لنلتقى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i think it's time we go for coffee.

アラビア語

أنه حان الوقت لنتناول القهوة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i think it's time we talked

アラビア語

اظن ان هدا هو الوفت المناسب للتحدت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i think it's time we all left.

アラビア語

أعتقد بأنه الوقت لكني نغادر جميعاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you know, i think it's time we...

アラビア語

أنت تعلم أنا أعتقد أن هذا هو الوقت المناسب

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

now i think it's time we both let him rest.

アラビア語

والآن أعتقد أنه حان الوقت كي ندعه يرقد في سلام

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i think it's time we just end it.

アラビア語

أعتقد أنه قد حان الوقت لانهائـه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i think it's time we go and visit our son.

アラビア語

أظن أنّ الوقت قد حان للذهاب و زيارة ابننا لا داعي للخوف

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i think it's time we stop, you know?

アラビア語

أعتقد أنه حان الوقت لنتوقّف عن ذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i think it's time we got back together.

アラビア語

اعتقد انه حان الوقت لنعود الى بعض

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i think it's time we forgive each other.

アラビア語

اظن بانه الوقت لنسامح بعضنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i think it's time we called artie. yeah.

アラビア語

(أظن أنه قد حان وقت الإتصال بــ (أرتي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

uh, don't you think it's time we let the prince go?

アラビア語

.. الآن ، إستمع ألا تعتقد أن الوقت قد حان لأن ندع الأمير يذهب ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- i think it's time we were going, jeremy.

アラビア語

- أعتقد أنه حان الوقت نحن ذاهبون، جيريمي.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,947,462,446 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK