検索ワード: red tape (英語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

red tape

アラビア語

البيروقراطية

最終更新: 2012-06-20
使用頻度: 1
品質:

英語

red tape.

アラビア語

‏ -وأشرطة زرقاء.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

red-tape

アラビア語

بيروقراطية ، إجراء رَسْمِيّ عقيم

最終更新: 2022-11-04
使用頻度: 2
品質:

英語

- red tape.

アラビア語

- شريط أحمر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

your red tape

アラビア語

الروتين

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

more red tape.

アラビア語

المزيد من الروتين

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

‎red tape

アラビア語

تعقيدات روتينية

最終更新: 2022-10-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

cuts the red tape.

アラビア語

و يقطع الشريط الأحمر

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

all this damn red tape.

アラビア語

كل هذا الشريط الاحمر اللعين

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

they cut the red tape!

アラビア語

إنّهم يقلّلون من الروتين الإداريّ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

no, the bank, red tape.

アラビア語

الإجهاد الكامل الجوّ الحالي في عائلتِكَ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- mm-hmm. here. red tape.

アラビア語

هنا الشريط الاحمر لذلك لن تنسى ابدا اصلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

all kinds of red tape.

アラビア語

صارمة وإجراءاتها روتينية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

red tape; housekeeping instructions

アラビア語

تعقيدات إدارية نافلة، رتابة إدارية، روتين إداري

最終更新: 2023-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

it's bureaucratic red tape.

アラビア語

أخبرتُك، أنا مُخَطّط حلوى.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- enormous red tape, sheldon.

アラビア語

- روتين هائل، شيلدون

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

housekeeping or red tape instructions

アラビア語

تعقيدات إدارية نافلة

最終更新: 2023-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

international red tape up the ass.

アラビア語

الشرطة الدولية شريط أحمر في المؤخرة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

any red tape you want cut, done.

アラビア語

وأي شيء ستريده سوف ينَفذ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

yeah, what about the red tape?

アラビア語

نعم، ماذا عن الشريط الأحمر؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,745,559,311 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK