検索ワード: the address has been changed to become (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

the address has been changed to become

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

the reunion has been changed to the 18th.

アラビア語

حفل إعاده لم الشمل تم تأجيله إلى تاريخ 18 ....

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

the itinerary has been changed.

アラビア語

لقد تم تغيير مسار الرحلة.

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the description has been changed to: "%1"

アラビア語

هذا ملغي

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the name cynthia has been changed to winifred.

アラビア語

الأسم (سينثيا) لقد تغير إلى إسم (وينفريد).

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

has been changed!

アラビア語

لقد تم التغيير!

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he has been changed.

アラビア語

-أخبرتك أنّه تغيَّر .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the operation plan has been changed to blade storm.

アラビア語

خطة العملية قد تغيرت إلى سيف العاصفة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

much has been changed to protect the innocent

アラビア語

معظمه تغير لحمايه برئ و المجرم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

your password has been changed

アラビア語

طھظ… طھط؛ظٹظٹط± ظƒظ„ظ…ط© ط§ظ„ظ…ط±ظˆط± ط§ظ„ط®ط§طµط© ط¨ظƒ

最終更新: 2018-07-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

your password has been changed.

アラビア語

تم تغيير كلمة السر الخاصة بك.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the date of the meeting has been changed to 6 - 7 april.

アラビア語

تغير تاريخ الاجتماع إلى 6-7 نيسان/أبريل 2009.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 6
品質:

参照: Drkhateeb

英語

your appointment has been changed."

アラビア語

طبيب أسنانك أتصل أمس " تم تغيير موعدكِ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the date of the meeting has been changed to 27 - 29 april 2009.

アラビア語

تغيَّر موعد الاجتماع إلى 27-29 نيسان/أبريل 2009.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the names have been changed to protect the innocent.

アラビア語

وتم تغيير الأسماء لحماية الخصوصية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the ticket has been changed to the concorde, it leaves in 39 minutes.

アラビア語

والمرحية أعلى الطابق الستون فى الغرب والتذكرة تعدلت على رحلة الكونكورد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

today the demographic structure has been changed to the detriment of the croats.

アラビア語

أما اليوم فقد تغيرت البنية الديمغرافية على حساب الكروات.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

reyna's autopsy has been changed to normal readings.

アラビア語

تشريح جثة رينا تغير الى الطبيعى.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the name of the gef evaluation office has been changed to gef independent evaluation office.

アラビア語

(د) تم تغيير اسم مكتب تقييم مرفق البيئة العالمية إلى مكتب التقييم المستقل لمرفق البيئة العالمية.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the word “contract” has been changed to the words “volume contract”.

アラビア語

55- استُعيض عن الكلمة "العقد" بالتعبير "عقد الحجم".

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the name of the organization has been changed to "jasmar human security organization ".

アラビア語

وقد تم تغيير اسم المنظمة إلى "منظمة جسمار للأمن الإنساني ".

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,259,320 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK