プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
exposure of the mitral valve by the biatrial transseptal approach involves division of the sinus node artery and anterior internodal pathways.
تشتمل مقاربة الصمام التاجي باستعمال الشق العلوي عبر الحجاب الأذيني superior transseptal incision على قطع شريان العقدة الجيبية والطرق الناقلة الأمامية بين العقد.
maintenance of sinus rhythm is beneficial to optimize cardiac output. when mitral valve surgery is performed through the biatrial transseptal approach, the sinus node artery is usually divided, and sinus rhythm is frequently absent.88,89 commonly, it is difficult to pace the atrium despite preoperative sinus rhythm. in patients with long-standing af, it is frequently possible to av pace the heart for several hours or days after surgery. maintenance of sinus rhythm beyond the early postoperative period is highly unlikely, however, when af has been present for more than a year or the left atrial dimension exceeds 50 mm. â-blockers, calcium channel blockers, and/or digoxin may be used for rate control, but medications to maintain sinus rhythm, such as procainamide or amiodarone, are generally not indicated in the patient with chronic af.
تفيد المحافظة على النظم الجيبي في تحسين نتاج القلب. يمكن أحياناً تطبيق التنبيه الأذيني-البطيني بناظم الخطى لعدة ساعات أو أيام على الرغم من الوجود المُسبق والمزمن للرجفان الأذيني، لكن من النادر أن تستمر المحافظة على النظم الجيبي لأكثر من أيام قليلة بعد العمل الجراحي، خاصة إذا وُجِدَ الرجفان الأذيني لأكثر من سنة قبل العمل الجراحي أو إذا تجاوز قطر الأذينة اليسرى 50 ملم. يمكن أن تستعمل حاصرات المستقبلات أو حاصرات قنيّات الكالسيوم أو الـ digoxin للسيطرة على سرعة ضربات القلب، ولا يُستطب إستعمال مضادات إضطرابات النظم، مثل الـ procainamide أو الـ amiodarone، لمعالجة الرجفان الأذيني المزمن.