プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we can’t turn the tide alone.
العمل المناخي الإيجابي هو عمل إعادة التوازن. لا يمكننا قلب المد بمفردنا.
最終更新： 2023-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
this reward could turn the tide here.
هذه المكافأة قد تحقق لنا انفراجه
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
# so get it right turn the tide over#
# so get it right turn the tide over#
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
today we can begin to turn the tide.
واليوم يمكننا أن نبدأ تحويل المسار.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
- he may well turn the tide. - indeed, sir.
-هل تعتقد أننا جاهزون سيدى ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
every effort must be made to turn the tide.
ويجب بذل كل الجهود لعكس اتجاه ذلك التيار.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope this turns the tide.
آمل أن تغيّر هديتي الصورة.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
if we prevail there, we turn the tide of war.
لو انتصرنا هناك سوف نغير دفة الحرب
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
perhaps to turn the tide of this war in his favor.
لربما كي يحول مد الحرب لصالحه
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
we have enough knowledge on our side to turn the tide here.
نحن نملك معرفة كافية على جانبنا لكي نقلب الأمور هنا
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
keep you from moving on so get it right turn the tide over
# لذا أفعل ذلك بشكل صحيح وتوجه للأعلى#
最終更新： 2016-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
we know what it takes to turn the tide against this epidemic.
إننا نعرف ما ينبغي عمله لكي نوقف زحف هذا الوباء.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
参照：