人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
35. article 275 of the criminal code stipulates that anyone guilty of rape shall be sentenced to forced labour for a specific period of time.
35- تقضي المادة 275 من قانون العقوبات بأن "يُعاقَب مرتكب الاغتصاب بالأشغال الشاقة المؤقتة ".
the measures of border control as specified in the reply to item 2.3 below effectively deny safe haven to anyone guilty of incitement to commit a terrorist act or acts.
إن من شأن تدابير مراقبة الحدود الموضحة في الجواب التالي المتعلق بالفقرة 2-3 أن تحول عمليا دون إتاحة ملاذ آمن لأي شخص ضالع في التحريض على ارتكاب عمل إرهابي أو أعمال إرهابية.