人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bring home the bacon
ان يفوزوا بالجائزة
最終更新： 2013-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i bring home the bacon.
مفهوم؟ . .
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
i bring home the bacon."
أنا من يجلب اللحم إلى البيت"
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
well, somebody has to bring home the bacon.
الا تحتاجين ان تعرفي كيف ملمسها ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
he know who bring home the bacon.
إنه يعلم من يعول المنزل.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
we need to keep our cool if we want to bring home the bacon.
نحتاج الحفاظ على هدوئنا إذا كنا نريد أن نجلب للمنزل الجائزة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
"don't forget to bring home the bacon."
"لا تنسي احضار لحم الخنزير"
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
she can bring home the bacon and fry it in the pan.
يمكنها أن تجلب اللحم إلى البيت وتقليه في المقلاة.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
to bring home the kill, and dig the night.
أن يعود إلى الوطن وقتل، وحفر الليل.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
they were able to bring me back.
لقد تمكنوا من إعادتي
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
bring home the gold!
أجلبوا السعادة للبلد
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
you go to work, you bring home the bacon, you raise a daughter.
تذهب للعمل,وتُحضر لحم مُقدد للمنزل تُربيّ إبنتك
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
let mr. rose get out there and bring home the bacon.
دعي السّيد روز يخرج ويجلب اللحم إلى البيت
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
bring home the bacon, bring home the baby, and bring home an orgasm.
تجلب الحاجيات إلى المنزل، تجلب الطفل، تجلب لذة الجماع
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：