検索ワード: what you hide in your heart appears in your eyes (英語 - アラビア語)

英語

翻訳

what you hide in your heart appears in your eyes

翻訳

アラビア語

翻訳
翻訳

Laraでテキスト、文書、音声を即座に翻訳

今すぐ翻訳

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

what you hide in your heart, appears in your eyes.

アラビア語

ما تخفيه في قلبك يظهر في عينيك

最終更新: 2024-05-04
使用頻度: 2
品質:

英語

what you hide in your heart is read in your eyes

アラビア語

ما تخفيه في قلبك يقرأ في عينيك

最終更新: 2024-07-22
使用頻度: 1
品質:

英語

what you have in your heart.

アラビア語

ما هو في صميم قلبك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

what you know in your heart to be true.

アラビア語

أتمنى بأنك تثق

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

英語

say what is in your heart.

アラビア語

قولى ما بداخل قلبك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

- what's in your heart.

アラビア語

اخبرني! ماذا بقلبكَ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

know what's in your heart.

アラビア語

"تعرفوا ما في قلبكم"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

do what you believe about them in your heart.

アラビア語

أفعلِ ما يخبركِ بهِ قلبكِ حيالهم.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

"what if i let my heart live in your eyes?

アラビア語

" ماذا لو أنّنى تَركتُ قلبَي يعيش في عيونِكَ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

to do what's in your heart.

アラビア語

لتفعل ما هو في قلبك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

"hide me somewhere in your heart"

アラビア語

"خبئني بمكان ما في قلبك"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

rosie, what's in your heart?

アラビア語

روزي، ما الذي في قلبك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

but never hide what's in your heart

アラビア語

لكن لا تخفي أبداً عمّا يعتمر في قلبك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

what you knew in your heart when you first saw d'artagnan.

アラビア語

ما يعرف في قلبك عندما شاهد أول دارتقان.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i'm wondering what's in your heart.

アラビア語

أتساءل ما الموجود في قلبك.

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

英語

they can see your heart in your eyes... with my picture etched on it.

アラビア語

أنهم يستطيعون رأيه قلبك من خلال عينيكى حفروا صورتك فى ذهنهم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

they know what's in your heart, what you really want.

アラビア語

يعلمن ما بداخل قلبك ما تريدينه حقاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- look in your heart! - what heart?

アラビア語

أنظر إلى قلبك - أي قلب ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- got what in your eye?

アラビア語

ما الذي دخل في عينك؟ .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

just do what you think is right, in your hearts.

アラビア語

فقط أفعلوا ما تظنون أنه صحيح داخل قلوبكم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
8,941,873,908 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK