検索ワード: with the warmest regards (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

with the warmest regards

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

warmest regards.

アラビア語

أطيب الأمنيات

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

warmest regards, nina."

アラビア語

"أرجو أن تكون بصحّة وعافية، خالص تحياتي وتقديري، (نينا)."

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the warmest rain

アラビア語

" المطرُ الأدفأ..."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

warmest regards, manny delgado.

アラビア語

" أحر التحيات، "ماني دلغادو

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

with our warmest regards from the holy city of jerusalem,

アラビア語

تحية طيبة من مدينة القدس الشريف،

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

not the warmest reception.

アラビア語

لم يستقبلهُ إستقبالٍ مجزيٍ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

and the warmest one, too.

アラビア語

و أدفأ شخص أيضاً.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

who gives the warmest hugs?

アラビア語

-من الذي يمنح أكثر الأحضان دفئاً؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

the warmest people i ever met.

アラビア語

ألتقيت بأكثر الناس دفئاً على الأطلاق

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

won't you please give her our warmest regards?

アラビア語

هل تفضلت بتوصيل تحياتنا الرقيقة لها ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

it was not the warmest of receptions.

アラビア語

لم يكن استقبالا دافئا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

what used to come from the warmest heart

アラビア語

ما أعتدنا عليه أن يأتي من قلب دافئ

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

it's the warmest thing i have.

アラビア語

تشعرنى بالدفء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

"that is when the fish are the warmest."

アラビア語

"حينها يكون السمك أكثر دفئاً."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the past 10 years have been the warmest ever.

アラビア語

فالسنوات العشر الماضية أدفأ السنوات في أي عصر من العصور.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the past decade has been the warmest on record.

アラビア語

وقد كان العقد المنصرم أكثر العقود المسجلة احترارا.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i take this opportunity to wish them the warmest of welcomes.

アラビア語

وإنني استغل هذه الفرصة لأعرب لهما عن أحرّ آيات الترحيب بهما.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the warmest, brightest light you've ever seen or felt.

アラビア語

أدفأُ و أشعُّ نورٍ رأيتماه أو أحسستما به قطّ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the warmest month is july, while the coldest is january.

アラビア語

أما عن أكثر الشهور حرارة فهو شهر يوليو/تموز في حين يكون أقسى الشهور برودة هو شهر يناير/كانون الثاني.

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

she is austrian. they're not exactly the warmest people.

アラビア語

إنها نمساوية، و هم ليسوا تحديداً من أدفأ البشر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,761,924,159 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK