Şunu aradınız:: with the warmest regards (İngilizce - Arapça)

warmest regards.
أطيب الأمنيات

warmest regards, nina."
"أرجو أن تكون بصحّة وعافية، خالص تحياتي وتقديري، (نينا)."

the warmest rain
" المطرُ الأدفأ..."

warmest regards, manny delgado.
" أحر التحيات، "ماني دلغادو

with our warmest regards from the holy city of jerusalem,
تحية طيبة من مدينة القدس الشريف،

not the warmest reception.
لم يستقبلهُ إستقبالٍ مجزيٍ

and the warmest one, too.
و أدفأ شخص أيضاً.

who gives the warmest hugs?
-من الذي يمنح أكثر الأحضان دفئاً؟

the warmest people i ever met.
ألتقيت بأكثر الناس دفئاً على الأطلاق

won't you please give her our warmest regards?
هل تفضلت بتوصيل تحياتنا الرقيقة لها ؟

it was not the warmest of receptions.
لم يكن استقبالا دافئا.

what used to come from the warmest heart
ما أعتدنا عليه أن يأتي من قلب دافئ

it's the warmest thing i have.
تشعرنى بالدفء

"that is when the fish are the warmest."
"حينها يكون السمك أكثر دفئاً."

the past 10 years have been the warmest ever.
فالسنوات العشر الماضية أدفأ السنوات في أي عصر من العصور.

the past decade has been the warmest on record.
وقد كان العقد المنصرم أكثر العقود المسجلة احترارا.

i take this opportunity to wish them the warmest of welcomes.
وإنني استغل هذه الفرصة لأعرب لهما عن أحرّ آيات الترحيب بهما.

the warmest, brightest light you've ever seen or felt.
أدفأُ و أشعُّ نورٍ رأيتماه أو أحسستما به قطّ

the warmest month is july, while the coldest is january.
أما عن أكثر الشهور حرارة فهو شهر يوليو/تموز في حين يكون أقسى الشهور برودة هو شهر يناير/كانون الثاني.

she is austrian. they're not exactly the warmest people.
إنها نمساوية، و هم ليسوا تحديداً من أدفأ البشر