検索ワード: prosper (英語 - アルバニア語)

help me prosper?
më mëso si të fitoj bukën e gojës.

live long and prosper.
jeto gjate dhemire.

- live long and prosper.
jo, unë mendoj se do kem më shumë fat pas disa qindra viteve. paç jetë të gjatë dhe të bukur.

you may haply prosper.
pra, largohuni prej tyre që të jeni të shpëtuar.

harmdoers never prosper'
s’ka dyshim se tradhtarët nuk kanë sukses.

sorcerers never prosper."
e, magjistarët nuk shpëtojnë!”

it is they who will prosper.
ata do të jenë të shpëtuar.

it is they who will prosper:
ata janë të shpëtuar.

but sorcerers do not prosper.'
e, magjistarët nuk shpëtojnë!”

he who purifies it will prosper,
ka shpëtuar vetëm ai që atë e pastron.

ah, the unbelievers do not prosper,
a nuk e shihni se mohuesit kurrë nuk do të kenë suksese?”

but sorcerers do not ever prosper."
e, magjistarët nuk shpëtojnë!”

surely the evildoers do not prosper.
s’ka dyshim se tradhtarët nuk kanë sukses.

avoid them, so that you may prosper.
pra, largohuni prej tyre që të jeni të shpëtuar.

surely the evildoers will not prosper.'
me të vërtetë, zullumqarët nuk do të shpëtojnë.

but never will prosper those who sin.
me të vërtetë, mëkatarët nuk kanë shpëtim.

lo! wrong-doers never prosper.
s’ka dyshim se tradhtarët nuk kanë sukses.

but those will prosper who purify themselves,
ka shpëtuar ai që është patruar.

ah, welladay! the disbelievers never prosper.
a nuk e shihni se mohuesit kurrë nuk do të kenë suksese?”

indeed, the unbelievers shall never prosper'
a nuk e shihni se mohuesit kurrë nuk do të kenë suksese?”