プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this is a boy
soul mate
最終更新： 2012-03-06
使用頻度： 1
品質：
this is a horse.
Սա ձին.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
what is your oldest cousin's name
what is your oldest cousin's name
最終更新： 2023-07-19
使用頻度： 1
品質：
there is a man working on the farm.
Այնտեղ ֆերմայում մարդ է աշխատում:
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
by the way, what is the matter with him?
Ի դեպ, ինչ է պատահել նրան?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
what is the mean of les eleves sont en in french
please, specify two different languages
最終更新： 2020-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
the man sitting over there is a famous singer.
Մարդը, ով նստած է այնտեղ հայտնի երգիչ է:
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the lord said unto him, what is that in thine hand? and he said, a rod.
Տէրն ասաց նրան. «Այդ ի՞նչ է քո ձեռքին»: Սա ասաց. «Գաւազան»:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
issachar is a strong ass couching down between two burdens:
Իսաքարը բարուն ցանկացաւ եւ հանգիստ ապրեց իր տարածքներում:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
naphtali is a hind let loose: he giveth goodly words.
Նեփթաղիմը բարձրուղէշ ծառ է,որ իր բազում ճիւղերով գեղեցկութիւն է սփռում:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he said unto him, what is thy name? and he said, jacob.
Մարդն ասաց նրան. «Ի՞նչ է քո անունը»: Նա պատասխանեց նրան՝ Յակոբ:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and resen between nineveh and calah: the same is a great city.
ինչպէս նաեւ Նինուէի ու Քաղանի միջեւ գտնուող Դասեմանը: Սա մեծ քաղաք էր:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
god is a spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth.
Հոգի է Աստուած, եւ նրա երկրպագուները պէտք է հոգով եւ ճշմարտութեամբ երկրպագեն»:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
then said he, unto what is the kingdom of god like? and whereunto shall i resemble it?
Եւ ասաց. «Ինչի՞ նման է Աստծու արքայութիւնը, եւ ինչի՞ նմանեցնեմ այն:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is a two-sided dvd. you have booted from the second side. turn the dvd over then continue.
Սա երկկողմանի dvd սկավառակ է։ Դուք բեռնել եք երկրորդ կողմը։ Շուռ տվեք dvd֊ին և շարունակեք։
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
and pharaoh said unto his servants, can we find such a one as this is, a man in whom the spirit of god is?
Փարաւոնն ասաց իր բոլոր պաշտօնեաներին. «Մի՞թէ կը գտնենք այսպիսի մի մարդ, որ իր անձի մէջ կրի Աստծու ոգին»:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is a city where history and culture collide and where travelers of all kinds can find the experience they're after.
2. the colosseum, rome
最終更新： 2020-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the high priest arose, and said unto him, answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?
Եւ քահանայապետը վեր կենալով՝ նրան ասաց. «Պատասխան չե՞ս տալիս, քո մասին ի՞նչ ամբաստանութիւն են անում դրանք»:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he asked him, what is thy name? and he answered, saying, my name is legion: for we are many.
Եւ նրան հարցրեց. «Անունդ ի՞նչ է»: Եւ նա ասաց նրան. «Իմ անունը Լեգէոն է, քանի որ բազում ենք»:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and abimelech said, what is this thou hast done unto us? one of the people might lightly have lien with thy wife, and thou shouldest have brought guiltiness upon us.
Աբիմելէքը նրան ասաց. «Ինչո՞ւ այդ բանն արեցիր մեզ հետ: Քիչ էր մնում, որ իմ ազգակիցներից մէկը պառկէր քո կնոջ հետ եւ մեզ մեղքի մէջ գցէիր»: Եւ Աբիմելէքը հրաման արձակեց իր ողջ ժողովրդին՝ ասելով.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
