検索ワード: ぜつぼう (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

ぜつぼう

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

"はい"という意味を明確に。 it sounds obvious, but when creating a proposal, create a proposal。 request in a crisp way and use actionable language。 this is a common mistake。 add focus and formality as needed in the subject line and in the message itself。 don’t say “let me know what you think” when you mean “do you approve this project。”

イタリア語

sembra ovvio, ma quando si crea una proposta di creare una proposta. richiesta in un modo fresco e l'uso della lingua di azione. questo è un errore comune. aggiungi come la messa a fuoco e formalità necessarie per la linea e oggetto del messaggio stesso. non dire "fatemi sapere cosa ne pensi", quando dire "ti approvare questo progetto." registrare la decisione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,730,520,803 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK