検索ワード: a metering installation (英語 - イタリア語)

kentera 90.7 mg/g gel in a metering pump
kentera 90,7 mg/g gel in una pompa dosatrice

specify a metering station to meet specific production requirements.
determina una stazione di dosaggio per soddisfare requisiti di produzione specifici.

the amount of adhesive applied is set via a metering shaft.
la quantità di colla applicata è impostata mediante un albero di dosaggio.

it is contained in a brown glass bottle with a metering pump.
È contenuto in un flacone di vetro marrone con una pompa dosatrice.

remeron oral solution comes with a metering pump to help you measure your dose.
remeron soluzione orale è accompagnato da una pompa dosatrice che aiuta a misurare la dose.

it is contained in a clear glass bottle, fitted with a metering pump.
È contenuto in un flacone di vetro trasparente, dotato di una pompa dosatrice.

it is contained in a clear glass bottle, fitted with a metering pump and a protective cap.
È contenuto in un flacone di vetro trasparente, dotato di una pompa dosatrice.

the metering pump is comprised of an outer bottle with a pouch liner, a metering pump and a cap.
la pompa dosatrice è costituita da un flacone esterno rivestito internamente da un sacchetto, una pompa dosatrice e un tappo.

the suspension is contained in an internally lacquered, 8ml aluminium alloy pressurised container sealed with a metering valve.
la sospensione è contenuta in contenitore sotto pressione da 8 ml in lega di alluminio, laccato all’ interno, sigillato con una valvola dosatrice.

14.2 ml type i or type iii amber bottle (glass) fitted with a metering spray pump.
14,2 ml in un flacone di vetro ambrato tipo i o tipo iii (vetro) munito di una pompa dosatrice spray.

a) metering at all levels real-time transfer and distribution (t&d) status data;
a) misurare a tutti i livelli i dati sui trasferimenti e la distribuzione in tempo reale (t&d);

the plastic device contains the nasal spray suspension within a type i amber bottle (glass) fitted with a metering spray pump.
l’inalatore in materiale plastico, contiene la sospensione per spray nasale dentro un flacone di vetro ambrato tipo i (vetro) munita di una pompa dosatrice spray.

for the gel, the recommended daily dose is 4 mg of oxybutynin once a day, which corresponds to one gram of gel delivered using a metering pump or to the content of one sachet.
se si usa il medicinale in gel, la dose giornaliera raccomandata è di 4 mg di ossibutinina una volta al giorno, equivalente a 1 grammo di gel somministrato con pompetta dosatrice oppure al contenuto di una bustina.

this bench top unit consists of a stirred reactor that is fed with an acid solution by a metering pump. controlling the flow rate of another metering pump that sends basic solution into the reactor will enable to control the ph inside the reactor.
il banco è costituito da un reattore agitato che viene alimentato con una soluzione acida per mezzo di una pompa dosatrice. il controllo del ph viene effettuato all interno del reattore controllando la portata di una seconda pompa dosatrice che manda soluzione basica al reattore.

the neutralisation of sulphonic acid is made continuously by means of a metering pump which feeds the right quantities of sulphonic acid (and/or fatty acid) and sodium hydroxide solution.
la neutralizzazione è operata in continuo per mezzo di una pompa dosatrice che alimenta le giuste quantità di acido solfonico (e/o acido grasso) e di soluzione di idrossido di sodio.

it is contained in a nasal spray with a metering pump, an electronic display, a dose counter, an in-built lock-out mechanism and a child-resistant cap.
È contenuto in uno spray nasale con una pompa dosatrice, un display elettronico, un dispositivo contadosi, un meccanismo interno di blocco e un cappuccio a prova di bambino.

conveyed via a metering screw, the chipped material undergoes a cleaning process to remove the smaller foreign bodies (nails, screws, pebbles, splinters of glass, etc.).
trasportato mediante coclee, il materiale cippato è sottoposto a un processo di pulizia per la rimozione degli elementi estranei più piccoli (chiodi, viti, sassolini, schegge di vetro, ecc.).