人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a surprise
sorpresa
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a surprise!
una sorpresa!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
what a surprise!
che sorpresa!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
i have a surprise
dimmi qual è il problema
最終更新： 2021-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
but what a surprise.
ma qual è la ragione della mia sorpresa?!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
definitely a surprise!
decisamente una sorpresa!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
minorca is a surprise.
minorca vi sorprenderà!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and guests a surprise!
e ospiti a sorpresa!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a surprise at every step
una sorpresa ad ogni passo
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
such a surprise--already!
quale sorpresa-già!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
here is a surprise for me!!
here is a surprise for me!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a surprise left by the flood
una sorpresa lasciata dall'alluvione
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a surprise after the other.
una sorpresa dopo l'altra.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he hit me with a surprise left
e mi colpì di sorpresa con un sinistro
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the enemy is in for a surprise.
una sorpresa attende il nemico.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- a surprise for you in each level
- una sorpresa per voi in ogni livello
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a surprise to me , 03/06/2012
per me una sorpresa , 03/06/2012
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a surprise, more space than ever before
più spazio, più comfort
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"tonight ... i have a surprise for you!"
"stasera ho una sorpresa per te!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a surprise: the hit of these months.
la sorpresa della stagione.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：