検索ワード: annual audit (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

annual audit

イタリア語

audit annuo

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 3
品質:

英語

annual audit report

イタリア語

relazione annuale di audit

最終更新: 2017-01-16
使用頻度: 8
品質:

英語

annual report and audit

イタリア語

relazione annuale e audit

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

英語

financial reporting and annual audit

イタリア語

relazioni finanziarie e audit annuale

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 2
品質:

英語

no. the sfoe merely recommends an annual audit.

イタリア語

no. tuttavia l ufe consiglia di sottoporre a verifica annuale la contabilità dell elettricità.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

establishment of audit strategy and annual audit plans;

イタリア語

l'elaborazione della strategia di audit e dei piani annuali di audit;

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 4
品質:

英語

3.3.establishing the audit strategy and the annual audit plans

イタリア語

3.3.elaborazione della strategia di audit e dei piani di audit annuali

最終更新: 2014-01-22
使用頻度: 2
品質:

英語

why has the eca changed the way it carries out some of its annual audit work?

イタリア語

perché la cce ha cambiato il modo in cui svolge parte del suo lavoro annuale di audit?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

the commission may employ an external firm to carry out an annual audit of its accounts.

イタリア語

la commissione può avvalersi di un'impresa esterna per l'effettuazione di una revisione annuale di tali conti.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the only exceptions are few countries that require offshore companies to provide annual audit report.

イタリア語

le uniche eccezioni sono pochi paesi che impongono alle società off-shore di fornire audit relazione annuale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it shall cover the same period and have the same deadline as the annual audit activity report,

イタリア語

esso riguarda lo stesso periodo ed ha la stessa scadenza della relazione annuale sulle attività di audit,

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 2
品質:

英語

member states are not required to resubmit the audit strategy when submitting the annual audit plans.

イタリア語

gli stati membri non sono tenuti a ripresentare la strategia di audit quando presentano i piani annuali di audit.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

英語

the annual audit report, opinion and declaration provided for in article 28(3).

イタリア語

la relazione annuale di audit, il parere e la dichiarazione di cui all’articolo 28, paragrafo 3.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 4
品質:

英語

(c) the annual audit report, opinion and declaration provided for in article 28(3).

イタリア語

c) la relazione annuale di audit, il parere e la dichiarazione di cui all'articolo 28, paragrafo 3.

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 3
品質:

英語

on the agenda are the mid-term review of the lisbon strategy and the annual audit of the sustainable development programme.

イタリア語

dobbiamo guardare avanti al periodo successivo al protocollo di kyoto e realizzare obiettivi per il 2020 che possiamo mantenere e monitorare.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

the annual audit work plan shall be submitted to the national authorising officer and the commission before the start of the year in question.

イタリア語

il piano di lavoro annuale in materia di audit viene trasmesso all'ordinatore nazionale e prima dell'inizio dell'anno in questione la commissione.

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 2
品質:

英語

the fsc™ certificate is only granted to organisations following an annual audit to confirm their compliance with fsc™ standards.

イタリア語

il marchio fsc su un prodotto indica che il legno usato proviene da una fonte certificata dall'fsc in termini di buona gestione e di conformità alle norme ambientali, sociali ed economiche stabilite dall'fsc. il certificato fsc viene rilasciato alle organizzazioni solo dopo che una verifica annuale ne conferma il rispetto delle norme fsc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

they shall also provide to the commission and to the designated authorities an annual audit report drawn up by the external auditors of these bodies.

イタリア語

forniscono inoltre alla commissione e alle autorità designate una relazione annuale di audit redatta dai revisori esterni di tali organismi.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

3 | the audit strategy and the annual audit plans are approved by a duly authorised person | y/n | |

イタリア語

3 | la strategia di audit e i piani di audit annuali sono approvati da una persona debitamente autorizzata.

最終更新: 2014-01-22
使用頻度: 2
品質:

英語

the annual audit activity report shall be addressed to the commission, the national authorising officer, and the competent accrediting officer, by 31 december each year.

イタリア語

la relazione annuale sulle attività di audit viene trasmessa alla commissione, all'ordinatore nazionale e al funzionario accreditante competente entro il 31 dicembre di ogni anno.

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,763,253,694 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK