検索ワード: as a result of carbon oxygen reaction (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

as a result of carbon oxygen reaction

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

as a result of the good ...

イタリア語

dopo appena un anno, vista ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

ads as a result of google

イタリア語

annunci a seguito di google

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

sum due as a result of irregularities

イタリア語

credito derivante da irregolarita

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

as a result of these amendments,

イタリア語

in seguito a queste modifiche,

最終更新: 2018-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

tax refund as a result of overpayment

イタリア語

restituzione per imposte indebitamente riscosse

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

as a result of a medical certificate.

イタリア語

a seguito di certificazione medica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

as a result, the main emitters of carbon dioxide after warming are the oceans.

イタリア語

di conseguenza, i principali responsabili delle emissioni di carbonio, dopo il riscaldamento, sono gli oceani.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

father's death as a result of dachau

イタリア語

dalla morte di suo padre a dachau

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

as a result, my country, poland, was awarded a lower limit of carbon dioxide emissions.

イタリア語

di conseguenza al mio paese, la polonia, è stato assegnato un limite più basso di emissioni di biossido di carbonio.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the rate of deterioration increases when the coffee is ground, as a result of the greater surface area exposed to oxygen.

イタリア語

il tasso di deterioramento aumenta quando il caffè viene macinato, in seguito alla maggiore esposizione all'ossigeno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he did not experience an adverse reaction as a result.

イタリア語

non si è verificata alcuna reazione avversa come risultato.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

3.16 as a result of converting woodland, peat bogs and grassland into arable farmland, carbon stored in the soil is released.

イタリア語

3.16 la trasformazione di boschi, torbiere e pascoli in terreni arabili fa sprigionare il carbonio fissato nel suolo.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a elevated level of nitricoxide and oxygen radicals comes about as a result of:

イタリア語

il livello elevato e persistente di ossidi di azoto e radicali di ossigeno è dovuto a:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

clean agents interact as a result of a chemical reaction with the fire's free-radicals by absorbing heat, thus extinguishing the fire.

イタリア語

i clean agent intervengono, attraverso una reazione chimica, sui radicali liberi della fiamma, assorbendo calore e determinando il decadimento della sua azione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is a reaction - a result of the action then and there!

イタリア語

e' una reazione, un risultato immediato per un'azione

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

infusion related reactions may occur as a result of hypersensitivity and/ or to the mechanism of action.

イタリア語

le reazioni correlate all’ infusione possono anche dipendere da ipersensibilità e/ o dal meccanismo d’ azione.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

fatty acids are made up of carbon, hydrogen and oxygen, arranged as a carbon chain with an acid at one end.

イタリア語

gli acidi grassi sono costituiti da atomi di carbonio, idrogeno e ossigeno, sistemati come una catena di atomi di carbonio con un acido nella parte terminale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

tar, nicotine and carbon monoxide make people ill, as a result of which they die prematurely of heart or lung diseases.

イタリア語

il catrame, la nicotina e il monossido di carbonio fanno ammalare la gente, provocandone la morte precoce per malattie cardiovascolari.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

antibacterial properties, as a result of the uv rays in sunlight. radiation triggers a reaction on the treated surface of the ceramic slabs, which produce active oxygen and decompose bacteria.

イタリア語

caratteristiche antibatteriche, ottenute grazie all’effetto dei raggi uv contenuti nella luce solare. l’irraggiamento innesca una reazione sulla superficie trattata delle lastre ceramiche, in grado di produrre ossigeno attivo e decomporre i batteri.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in some regions they are net sources of carbon dioxide, primarily as a result of deforestation and forest degradation, whereas in other regions, including europe, they act as net carbon sinks.

イタリア語

in alcune parti del mondo esse rappresentano una fonte netta di anidride carbonica, essenzialmente a causa del disboscamento e del degrado delle foreste, mentre in altre regioni, come l’europa, esse fungono da “polmone verde”.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,851,507 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK