プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
as per your request
உங்கள் வேண்டுகோளுக்கு இணங்க,
最終更新： 2013-04-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
as per your kind request
dear joanne, as per your kind request, pls find here encl. our current statement. best regards.
最終更新： 2024-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
as per your request, i attach files
buon pomeriggio, allego disegno come da vostra richiesta
最終更新： 2023-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
done as per your kind request,
secondo la vostra gentile richiesta,
最終更新： 2020-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
package: as per your request
pacchetto: secondo la vostra richiesta
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as per your request, send in attachment
come da vostra richiesta invio in allegato
最終更新： 2020-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
our order modified as per your request
il nostro ordine modificato
最終更新： 2019-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am sending the below email again.
ti sto inviando di nuovo la seguente email.
最終更新： 2018-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
as per your communication
come da vostra comunicazione datata
最終更新： 2019-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mr president, your request touches the modest backbencher that i am.
signor presidente, da modesto backbencher quale io sono, trovo commovente la sua sollecitudine.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
enter your request i agree to data processing
inserisci qui la tua richiesta acconsento al trattamento dei dati
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
also as per your instruction.
anche secondo la vostra istruzione .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
color: blue printing, pink printing(or as per your request).
colore : stampa blue, la stampa rosa ( o secondo la vostra richiesta ).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will write as per your advice to the indicated email address
scriverò come da vostro consiglio all'indirizzo email indicato
最終更新： 2019-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
we have taken note of your request, mrs schleicher, and i am sure it will be accepted.
abbiamo preso buona nota, onorevole schleicher, e sicuramente il suo suggerimento verrà accolto.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
i am open minded towards your request.
i am open minded towards your request.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
) 8. size: as per your standard size
8. dimensioni: come da vostra dimensione standard
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. size/color: all sizes and colors of the sexy lingerie are available as per your request
2. taglia / colore : tutti i formati e colori della lingerie sexy sono disponibili secondo la vostra richiesta
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
respecting your request, i understand that the commission is undertaking a report on commercial and retail activities in us airports.
pur rispettando la sua richiesta, mi sembra di capire che la commissione stia preparando una relazione sulle attività commerciali e di vendita al dettaglio negli aeroporti statunitensi.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
pick the best ones as per your liking and complete her makeover.
scegliere quelli migliori secondo il vostro gradimento e completare il suo rifacimento.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
