検索ワード: aware that in the future but now more than ever (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

aware that in the future but now more than ever

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

the future needs europe more than ever.

イタリア語

il futuro ha più che mai bisogno dell'europa.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

now more than ever

イタリア語

adesso piu che mai

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

fishing in the european union asks for it now more than ever.

イタリア語

e' la pesca dell' unione europea a chiederglielo, oggi più che mai.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

英語

the world needs freemasonry now more than ever.

イタリア語

il mondo ha bisogno della massoneria ora come non mai. da parte nostra, quello di cui abbiamo bisogno è l entusiasmo, la preparazione per sopportare il peso di far sentire la nostra voce, di insegnare la tolleranza, di combattere il pregiudizio e l odio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

size matters, now more than ever.

イタリア語

le dimensioni contano, oggi più che mai.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

"europe needs the south now more than ever"

イタリア語

“l'europa ha bisogno del sud ora più che mai”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

now more than ever, coordination is required.

イタリア語

oggi più che mai è necessario un coordinamento.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the european union needs the new solidarity fund now more than ever.

イタリア語

l'unione europea ha bisogno del fondo di solidarietà ora più che mai.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

now more than ever, she gives me butterflies,

イタリア語

ora non sei più che mai

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in short: take a sweet tour of athens. now more than ever.

イタリア語

insomma: take a sweet tour of athens. ora più che mai.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

now, more than ever, do we need political direction.

イタリア語

la leadership politica è ora più che mai necessaria.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

英語

"europe needs the south now more than ever" socialists & democrats

イタリア語

“l'europa ha bisogno del sud ora più che mai” socialists & democrats

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

now, more than ever, we can ' t please everyone.

イタリア語

meglio ora che mai. non si può accontentare sempre tutti.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

英語

now more than ever europe must take a firm stance on democracy.

イタリア語

ora più che mai l'europa deve adottare una posizione risoluta sulla democrazia.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

now, more than ever, we need to invest in those people.

イタリア語

ora più che mai dobbiamo investire su queste persone.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

   – mr president, current events demonstrate that we need europe now more than ever.

イタリア語

   – signor presidente, l’attualità ci dimostra tutti i giorni che abbiamo più che mai bisogno dell’europa.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

now more than ever, europe needs industry and industry needs europe.

イタリア語

oggi più che mai l'europa ha bisogno della sua industria e l'industria ha bisogno dell'europa.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

now more than ever, a luxury is easily affordable and accessible to everyone.

イタリア語

ora più che mai, un lusso è facilmente acquistabile ed accessibile a tutto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

now more than ever, the signs of the times advocate a more social europe.

イタリア語

ora più che mai, i tempi indicano l'esigenza di un'europa più sociale.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

. now more than ever, european consumers are concerned and anxious about food safety.

イタリア語

per i consumatori europei, la sicurezza alimentare è più che mai fonte di preoccupazione e inquietudine:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,150,893 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK