Je was op zoek naar: aware that in the future but now more than... (Engels - Italiaans)

the future needs europe more than ever.
il futuro ha più che mai bisogno dell'europa.

now more than ever
adesso piu che mai

fishing in the european union asks for it now more than ever.
e' la pesca dell' unione europea a chiederglielo, oggi più che mai.

the world needs freemasonry now more than ever.
il mondo ha bisogno della massoneria ora come non mai. da parte nostra, quello di cui abbiamo bisogno è l entusiasmo, la preparazione per sopportare il peso di far sentire la nostra voce, di insegnare la tolleranza, di combattere il pregiudizio e l odio.

size matters, now more than ever.
le dimensioni contano, oggi più che mai.

"europe needs the south now more than ever"
“l'europa ha bisogno del sud ora più che mai”

now more than ever, coordination is required.
oggi più che mai è necessario un coordinamento.

the european union needs the new solidarity fund now more than ever.
l'unione europea ha bisogno del fondo di solidarietà ora più che mai.

now more than ever, she gives me butterflies,
ora non sei più che mai

in short: take a sweet tour of athens. now more than ever.
insomma: take a sweet tour of athens. ora più che mai.

now, more than ever, do we need political direction.
la leadership politica è ora più che mai necessaria.

"europe needs the south now more than ever" socialists & democrats
“l'europa ha bisogno del sud ora più che mai” socialists & democrats

now, more than ever, we can ' t please everyone.
meglio ora che mai. non si può accontentare sempre tutti.

now more than ever europe must take a firm stance on democracy.
ora più che mai l'europa deve adottare una posizione risoluta sulla democrazia.

now, more than ever, we need to invest in those people.
ora più che mai dobbiamo investire su queste persone.

– mr president, current events demonstrate that we need europe now more than ever.
– signor presidente, l’attualità ci dimostra tutti i giorni che abbiamo più che mai bisogno dell’europa.

now more than ever, europe needs industry and industry needs europe.
oggi più che mai l'europa ha bisogno della sua industria e l'industria ha bisogno dell'europa.

now more than ever, a luxury is easily affordable and accessible to everyone.
ora più che mai, un lusso è facilmente acquistabile ed accessibile a tutto.

now more than ever, the signs of the times advocate a more social europe.
ora più che mai, i tempi indicano l'esigenza di un'europa più sociale.

. now more than ever, european consumers are concerned and anxious about food safety.
per i consumatori europei, la sicurezza alimentare è più che mai fonte di preoccupazione e inquietudine: