検索ワード: bank statement balance (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

bank statement balance

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

bank statement

イタリア語

estratto conto bancario

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

英語

income statement,balance sheet

イタリア語

economico,patrimoniale

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

bank statement number

イタリア語

numero rendiconto bancario

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

copy of your last bank statement from the country of residence

イタリア語

copia dell'ultimo estratto conto bancario nel paese di residenza

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

how much money do i need to show on my bank statement?

イタリア語

quanta disponibilità di denaro devo mostrare sul mio estratto conto?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bank statement cannot be deleted after it has been reconciled.

イタリア語

impossibile eliminare il rendiconto bancario una volta riconciliato.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

do i have to show a bank statement even if i have paid? ▼

イタリア語

devo mostrare un estratto conto bancario anche se ho pagato?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bank statements for the last six (6) months and balance to date.

イタリア語

b. estratto del conto corrente bancario degli ultimi sei (6) mesi e saldo attuale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the statements relating to the consolidated income statement, balance sheet and net financial position are attached.

イタリア語

si allegano i prospetti relativi a conto economico, stato patrimoniale e posizione finanziaria netta consolidati.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a. bank statements for the last six (6) months and balance to date.

イタリア語

a. estratto conto corrente per gli ultimi sei (6) mesi e saldo attuale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

attached are the consolidated and parent company summary income statement, balance sheet and cash flow statements as at 31 december 2008.

イタリア語

si allegano gli schemi di conto economico, stato patrimoniale e rendiconto finanziario consolidati e della capogruppo relativi all’esercizio al 31 dicembre 2008.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

copy of recent company’s bank statement over the last three months legalized by the bank.

イタリア語

fotocopia dell’estratto conto bancario della ditta degli ultimi tre mesi, legalizzato dalla banca.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a. bank statements for the last six (6) months from the date of the balance guarantor.

イタリア語

a. estratto conto bancario per gli ultimi sei (6) mesi dalla data del garante del saldo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

as appropriate, bank statements, credit card and account statement, salary slips or proof of sponsorship.

イタリア語

secondo il caso, estratti bancari, carta di credito e prova dell'apertura di un conto, busta paga o dichiarazione di garanzia.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

collection of bank statements;

イタリア語

ritiro dei vostri estratti conto;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

internet bank statements are not accepted

イタリア語

gli estratti conto via internet non sono accettati.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

internet bank statements are not accepted.

イタリア語

estratti conto corrente bancari via internet non sono accettati.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

• bank statements for the past four months

イタリア語

dichiarazioni della banca per i quattro mesi antecedenti

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

proof of employment: bank statements;

イタリア語

attestazione di impiego: estratti bancari;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

this is the address where you receive your bank statements.

イタリア語

questo è l'indirizzo al quale ricevi gli estratti conto della banca.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,854,759 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK