検索ワード: blanket policy covering (英語 - イタリア語)

blanket policy
polizza assicurativa pluririschi,polizza scudo(pic)

insurance policy covering civil liability
assicurazione a copertura della responsabilità civile

the cap is not the only european policy covering rural upland areas, however.
occorre tuttavia considerare che la pac non è la sola politica europea ad occuparsi delle zone rurali montane.

among other things, this will require an effective information policy covering two dimensions:
tale principio richiede pertanto l'attuazione di un'efficace politica di informazione articolata attorno a due assi:

what we really need is a coherent human rights policy covering all goals, institutions, instruments and finances.
vorrei ribadire il mio apprezzamento per i contributi del ministro roche, in rappresentanza della presidenza, e del commissario vitorino.

it is the only instrument entirely devoted to the support of community environmental policy covering the whole of the european union.
si tratta dell’unico strumento interamente dedicato al sostegno della politica comunitaria dell’ambiente che riguarda l’insieme dell’unione europea.

community policy covering the establishment of links between towns and their surrounding areas and the promotion of a system of european cities
politica comunitaria di definizione delle relazioni città/entroterra e di promozione d'un sistema di città europee

each competitor must have their own individual accident insurance policy covering the expenses of search and rescue in france, italy and switzerland.
ogni concorrente deve avere una polizza d'assicurazione per coprire le spese di eventuali ricerche e/o rimpatri in francia, italia e svizzera.

the global guidelines for economic policy covering the policy mix at european level and within the member states will thus be given overriding importance.
gli orientamenti globali di politica economica riguardanti il policy mix a livello europeo e negli stati membri assumono dunque un' importanza estrema.

in addition, solidarity must contribute, by means of a comprehensive policy covering both prevention and reintegration, to the fight against social exclusion.
inoltre la solidarietà deve contribuire alla lotta contro l'esclusione sociale, per mezzo di una politica globale volta contemporaneamente alla prevenzione ed al reinserimento.

also, entrepreneurs can take out an insurance policy covering expenses (legal advice and mediator fees) for settling debts at an early stage.
d'altro canto, il capo d'impresa può sottoscrivere una polizza di assicurazione che copra le spese (consulenza giuridica e spese di mediazione) per l'aggiustamento dei debiti nella fase di avviamento.

tqf has stipulated and commits to maintain an insurance policy covering professional civil responsibility for said liability, for a maximum amount of € 3,500,000.00
a copertura delle responsabilità di cui sopra, tqf ha stipulato e si impegna a mantenere operante una polizza di assicurazione per responsabilità civile professionale con un massimale di € 3.500.000,00.

it is notable that only seven countries have implemented policies covering all thematic areas of the monitoring framework.
si osservi che solo sette paesi hanno attuato politiche riguardanti tutte le aree tematiche del quadro di monitoraggio.

the farm to table policy, covering all sectors of the feed chain (including primary production, animal feeding and feed production), needs to be systematically implemented.
la politica dai campi alla tavola, che copre tutti i settori della filiera dei mangimi (compresa la produzione primaria, l’alimentazione degli animali e la protezione di mangimi) deve essere attuata sistematicamente;

the eesc recommends the establishment of an integrated framework of community policies covering all the relevant problems of european islands in a coherent way.
il cese raccomanda di definire un quadro integrato di politiche europee che copra in modo coerente tutti i principali problemi delle isole europee.

1.2 the eesc recommends establishing an integrated framework of community policies covering all the relevant problems of european islands in a coherent way.
1.2 il cese raccomanda di definire un quadro integrato di politiche europee che copra in modo coerente tutti i principali problemi delle isole europee.

1.2 the eesc recommends the establishing an integrated framework of community policies covering all the relevant problems of european islands in a coherent way.
1.2 il cese raccomanda di definire un quadro integrato di politiche europee che copra in modo coerente tutti i principali problemi che le isole europee devono affrontare.

home affairs policies, covering security, migration and the management of external borders, have grown steadily in importance in recent years.
le politiche relative al settore affari interni, riguardante la sicurezza, la migrazione e la gestione delle frontiere esterne, hanno acquisito un’importanza crescente negli ultimi anni.

in particular, insurance companies established in several member states that provide insurance policies covering service provision should cover service providers when they provide cross border services in these member states.
in particolare, le imprese di assicurazioni stabilite in più stati membri che forniscono polizze assicurative per forniture di servizi dovrebbero coprire i prestatori di servizi che forniscono servizi transfrontalieri nei medesimi stati membri.

heading 4: 'other policies', covering expenditure on all other operations in fields such as transport, environment, audiovisual media, internal market and all external action.
— la rubrica 4, «altre politiche», che riunisce tutte le altre spese operative quali, ad esempio, le azioni nei settori dei trasporti, dell'ambiente, dell'audiovisivo, del mercato interno nonché tutte le azioni esterne,