検索ワード: can you swim at least 20m unaided (英語 - イタリア語)

can you swim?
sai nuotare?

can you swim well? no
si

can you swim in the verdon?
si può fare il bagno nel verdon?

“can you at least tell us why you can’t speak about this?”
puÒ dire perchÈ non puÒ rispondere?

have you looked at your powers, and can you at least prepare some kind of an analysis?
avere studiato i vostri poteri, e siete in grado almeno di elaborare una qualche forma di analisi?

in which months of the year can you swim in the sea?
in quali mesi è possibile fare il bagno in mare?

how can you swim upstream, against this culture of death?
come potete nuotare controcorrente, contro questa cultura di morte, di consumismo?

thirdly, what can you tell us about the role played by the united kingdom in this system, or at least the role it intends to play in the future?
in terzo luogo, che cosa potete dirci sul ruolo svolto dalla gran bretagna o, almeno, su quello che intende assumersi in futuro nell' ambito di tale sistema?

could you at least confirm on this platform that you intend to intervene, and can you enlarge upon the nature of those remedies?
potrebbe almeno confermare su questa base la sua intenzione di intervenire? può inoltre spiegare meglio la natura dei rimedi?

as for the illegal filesharing, what can you do? at least people are spreading the word, although not making any money is going to affect us being able to afford to make another album, sad to say.
penso che gli mp3 ad alta risoluzione siano parte integrante del mondo digitale attuale, ed essi sono qui per restare, e quindi vendere allo stesso modo dei cd. per quanto riguarda il filesharing illegale, cosa possiamo farci? almeno la gente fa circolare la voce, anche se la mancanza di entrate influenza la nostra possibilità di realizzare un altro album, e questo è triste da dire.

are you not a much wiser, more compassionate and more enlightened person? can you not see the perfection or at least the justice in what has occurred in your past? are you not stronger and wiser for your trials and tests along the way? observe those closest to you.
non siete una persona molto più saggia, più compassionevole e più illuminata? non riuscite a vedere la perfezione o almeno la giustizia in quello che è successo nel vostro passato? non siete più forti e più saggi per le prove ed i test lungo la strada? osservate le persone più vicine a voi.

in this way the lord “also teaches us a healthy realism: many times you cannot achieve perfection, but at least you do what you can, you reach an agreement so as not to end up in court”.
così il signore «ci insegna anche un sano realismo: tante volte non si può arrivare alla perfezione, ma almeno fate quello che potete, mettetevi d’accordo per non arrivare al giudizio».

another thing that interested me is the influence that "portrait of jennie" had on the album or at least on the title track; can you speak us about?
un'altra cosa che mi ha interessato è l'influenza che ha avuto "portrait of jennie" sull'album o quanto meno sulla title track; ce ne puoi parlare?

dbw: now could you imagine if mayor dinkins had praised idi amin? if he has said that at least under idi amin, africans ran their own resources because he ran all the non-africans out... i mean, can you imagine what would have happened?
ti immagini cosa sarebbe successo se il sindaco dinkins avesse parlato bene di idi amin? se avesse detto che, se non altro, sotto il suo regime, gli africani gestivano le proprie risorse perché aveva cacciato tutti i non africani... te lo immagini?

(a note to cat owners: the toxicity of xylitol for cats has not been documented. they appear to be spared, at least in part, by their disdain for sweets.) what can you do to avoid xylitol poisoning in your dog?
una nota per i proprietari di gatti: la tossicità del xilitolo per i gatti non è stata documentata e sembra che questi siano almeno in parte risparmiati dal problema grazie al loro disprezzo per dolci.