検索ワード: cardinale (英語 - イタリア語)

cardinale
pampaloni

cardinale montalto (?)
cardinale montalto (?)

variations on a theme (by gianni cardinale)
variazioni sul tema (di gianni cardinale)

fill out the form to contact the agriturismo il cardinale!
compila il modulo per contattare l'agriturismo il cardinale!

fill in the form to request availability or other information at il cardinale.
compila il modulo per richiedere disponibilità presso il cardinale o altre informazioni direttamente al gestore.

(interview granted to 30days in april 1999 by gianni cardinale)
(intervista rilasciata a 30giorni nell’aprile 1999 di gianni cardinale)

fill in the form to request availability or other information at il poggio cardinale.
compila il modulo per richiedere disponibilità presso il poggio cardinale o altre informazioni direttamente al gestore.

you can find the museum just five blocks southeast of the cours mirabeau on the rue cardinale.
il museo si trova a soli 5 isolati a sudest del cours mirabeau in rue cardinale.

(interview granted to 30days in august/september 2003 by gianni cardinale)
(intervista rilasciata a 30giorni nell’agosto/settembre 2003 di gianni cardinale)

the cardinal in fact did not give interviews, with the exception of those granted to our gianni cardinale.
il cardinale infatti non rilasciava interviste, con l’eccezione di quelle concesse al nostro gianni cardinale.

- “la donna nell’arte”, casa cardinale schuster, milan (2007).
- “la donna nell’arte”, casa cardinale schuster, milano (2007).

30giorni a small sign of the passion for the unity of the church in china (by gianni cardinale)
30giorni un piccolo segno della passione per l’unità della chiesa in cina (gianni cardinale)

30giorni «he is giving all of himself down to the last drop of blood» (by gianni cardinale)
30giorni «sta dando tutto se stesso fino all’ultima goccia di sangue» (di gianni cardinale)

prof. adelfio elio cardinale is one of the most innovating characters in the italian radiology sector. he has given and still gives prestige to medicine.
il prof. adelfio cardinale è indubbiamente una delle personalità più sinceramente innovatrici nel panorama radiologico italiano che ha dato e continua a dare lustro alla disciplina medica.

being claudia cardinale is surely the dream of many and, at the same time, a great effort for just one person: claudia cardinale.
interessante e straordinario il percorso artistico di claudia cardinale che si configura in un esistenza all insegna della progressiva, faticosa scoperta di sé, del proprio valore, indipendentemente dal ruolo di diva che il jet-set internazionale le ha assegnato e con cui l ha, in qualche misura, archiviata .

the first floor of the residenza del cardinale is at the guests' complete disposal, with 3 comfortable and elegant double rooms, two bathrooms, 1 ...
il primo piano della residenza del cardinale è totalmente a disposizione degli ospiti, con tre ampie camere doppie, due lussuosi bagni, un soggiorno ...

claudia cardinale - and many older women feel the same way - wants to age and develop in her own way, not to fall in with the stereotype presented by society.
claudia cardinale - e molte altre donne anziane la pensano così - vuole continuare a vivere ed invecchiare a modo suo, senza cadere nello stereotipo fornito dalla società.

new technological developments, such as the internet, will be held back by the directive and artists manipulated and made to dance to industry's tune, with big names such as claudia cardinale being brought in.
la direttiva in parola avrà l'effetto di frenare i nuovi sviluppi tecnologici, come internet, e gli artisti si lasceranno manipolare e sfruttare per difendere gli interessi dell'industria, che utilizza l'artiglieria pesante, come ad esempio claudia cardinale.

alessandro cardinale (1977 camposampiero, padova) graduated at the academy of fine arts in venice. he has been working developing the theme of light and visual perception through many media preferring installation.
alessandro cardinale (1977 camposampiero, padova) ha studiato scultura all’accademia di belle arti di venezia. lavora sviluppando il tema della luce e della percezione attraverso diversi media prediligendo l’installazione.

from amato to sarah, from ravasi to sardi. the list of new cardinals, in the order in which benedict xvi read the names on october 20 last, and a commentary by gianni cardinale, avvenire’s vatican expert
da amato a sarah, da ravasi a sardi. l’elenco dei nuovi porporati, nell’ordine in cui benedetto xvi ne ha letto i nomi il 20 ottobre scorso, e il commento di gianni cardinale, vaticanista di avvenire