検索ワード: change order (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

change order

イタリア語

cambia ordinamento

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 9
品質:

英語

change order date

イタリア語

data modifica ordine

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

英語

change order number

イタリア語

numero modifica ordine

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

change order of pages

イタリア語

cambia la sequenza delle pagine

最終更新: 2017-03-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

use the "change order" button .

イタリア語

usa il pulsante "cambia ordine".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

change orders

イタリア語

cambiare l’ordine

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you can check your order list and change order information.

イタリア語

puoi controllare il tuo elenco ordini e modificare le informazioni sull'ordine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

to adjust the available settings click the change order button.

イタリア語

per regolare le impostazioni disponibili clicca sul pulsante cambia ordine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

change order – this button changes the sequence of clothes dressed.

イタリア語

cambia ordine – questo pulsante cambia l'ordine dei vestiti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

enter your changes and click on the "change order information" button.

イタリア語

inserisci le tue modifiche e fai clic sul pulsante "modifica le informazioni sul tuo ordine".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the csr can add or change order items, payment instructions, or shipping instructions.

イタリア語

il csr può aggiungere o modificare gli articoli dell'ordine, le istruzioni di pagamento o le istruzioni di spedizione.

最終更新: 2007-10-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

to change any aspect of an order, you must open the change order notebook as follows:

イタリア語

per modificare tutte le informazioni sull'ordine, aprire il blocco appunti di modifica ordine procedendo in questo modo:

最終更新: 2007-09-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

this is likely to include issuing change orders.

イタリア語

durante la fase di riesame, potrebbero essere disposti degli ordini di modifica.

最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

problem report, change request or change order documentation requirements describing purpose and impact of a configuration change, or both

イタリア語

requisiti della documentazione dei report di problemi, delle richieste di modifiche o degli ordini di modifica, che descrivano lo scopo e limpatto di una modifica della configurazione, o entrambi

最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

processing of problem reports, change requests, and change orders

イタリア語

elaborazione di relazioni sui problemi, richieste di modifiche e ordini di modifica

最終更新: 2004-02-16
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

the deliverable for the task is the completion of an approved change process (e.g., engineering change order, engineering change request, action, etc.).

イタリア語

questa operazione è utile, ad esempio, per la co-simulazione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

with early and comprehensive validation, systems innovative designs can be produced faster and with fewer costly late-cycle change orders.

イタリア語

grazie alla convalida avanzata e tempestiva, i design innovativi dei sistemi possono essere prodotti in modo più rapido e con un minor numero di costosi ordini di modifica nelle fasi avanzate del ciclo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,686,585 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK