プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chicken pox
varicella
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 50
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
chicken pox pneumonia
polmonite da varicella zoster
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
after chicken pox,...
dopo la varicella,...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
after chicken pox, this virus remains...
dopo la varicella, il virus rimane...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the varicella-zoster virus often causes chicken pox.
il virus varicella-zoster spesso causa la varicella.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
after chicken pox, this virus remains dormant in the nerve system.
dopo la varicella, il virus rimane latente nel sistema nervoso.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
call your doctor for preventive treatment if you are exposed to chicken pox or measles.
chiama il tuo medico per il trattamento di prevenzione se sei esposto alla varicella o al morbillo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but the north was not ready - officially mr prabhakaran had measles or chicken pox.
ma il nord non era pronto - ufficialmente l'onorevole prabhakaran aveva il morbillo o la varicella.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
it is used to treat infections caused by a virus, like chicken pox, herpes, and shingles.
viene usato nel trattamento delle infezioni causate da virus, quali varicella, herpes genitale ed herpes zoster.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
illnesses caused by herpes viruses include genital herpes, cold sores, shingles, and chicken pox.
viene usato per trattare le infezioni causate dal virus dell'herpes,malattie causate da virus quali l'herpes genitale, herpes labiale, herpes zoster e varicella.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
should not be applied to areas affected by acute cutaneous viral infections (herpes simplex, chicken pox).
non deve essere applicato su aree affette da infezioni virali cutanee acute (herpes simplex, pox virus).
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
pastors, chandlers, wine grower, hatter, eye diseases, leprosy, chicken pox, fever, plague, women, at war, to drought, nanterre, paris
pastori, candelai, vignaiolo, cappellaio, malattie oculari, lebbra, vaiolo, febbre, peste, donne, in guerra, siccità (contro), nanterre, parigi
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: