人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
make sure you:
ti consigliamo di:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
make sure you check:
verifica quanto segue:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
make sure you feel good too
assicurarsi che si sente troppo bene
最終更新： 2016-05-16
使用頻度： 18
品質：
参照：
make sure you are respectful.
make sure you are respectful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
make sure you get involved!
assicurati di partecipare!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
make sure you get a full dose.
si assicuri di iniettarsi tutta la dose.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
参照：
make sure you use a 5.0 jdk.
utilizzare jdk 5.0.
最終更新： 2006-06-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
make sure you can see the window.
assicurarsi di essere in grado di vedere la finestrella.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. make sure you understand salvation.
1. assicurati di aver compreso la salvezza.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
make sure you completed these tasks.
assicurarsi di aver completato queste attività.
最終更新： 2008-07-16
使用頻度： 6
品質：
参照：
make sure you specify all mandatory parameters.
assicurarsi di aver specificato tutti i parametri obbligatori.
最終更新： 2007-10-23
使用頻度： 14
品質：
参照：
2. make sure you have good reception conditions.
2. assicuratevi di avere condizioni di buona ricezione.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
make sure you have sufficient contiguous free space.
verificare di disporre di spazio libero contiguo sufficiente.
最終更新： 2006-11-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
there is also a large medikit nearby, so make sure you pick it up as well, then dive into the pool.
ci è inoltre un grande medikit qui vicino, in modo da selo assicuri selezionamento esso in su pure, quindi tuffi nello stagno.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
*make sure you pick up your copy of the april 7th edition of people magazine with a great new article, interview with jake glaser!
* assicuratevi una copia dell’edizione di aprile del people magazine…ci sarà un grande nuovo articolo su jake glaser!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：