プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cold cuts and cheeses
baccala in pastella su letto di ceci
最終更新： 2020-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
mixed cheeses and cold cuts
formaggio della casa e salumi misti
最終更新： 2022-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
mixed platter of cold cuts and che
tagliere misto
最終更新： 2020-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
all products related to meat and cold cuts
tutti i prodotti collegati a bevande
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
first courses, cheese, cold cuts, red meat
primi piatti, formaggi, salumi, carne rossa
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cow and goat's cheeses and various cold cuts.
formaggi vaccini e caprini e salumi vari.
最終更新： 2008-03-14
使用頻度： 5
品質：
参照：
local products - cheese, cold cuts, wine, grappa
prodotti locali – grappe, speck, formaggi, vini, dolci
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cold cuts, cheese, fresh fruit and/or vegetables
salumi, formaggi, frutta o verdura fresca
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
from a great producer… great cold cuts and salami.
da un grande produttore... un grande affettato.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gradevolissimi cold cuts produced by themselves, desserts and fine wine.
gradevolissimi gli affettati prodotti da loro stessi, i dolci e l'ottimo vino.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cold cuts and/or cake in the afternoon (only for hotels);
pasti adatti a ciclisti, piatti freddi e/o torte al pomeriggio (solo in hotel)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- in general, we prefer not to put together cheeses and cold cuts.
- in genere noi preferiamo non mettere i formaggi insieme ai salumi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in order to obtain good quality cold cuts it is necessary to have salt available.
per ottenere salumi di buona qualità è necessario disporre di sale.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pan martìn is ideal if eaten warm with milk, cheese, and local cold cuts.
il pan martìn è ottimo consumato caldo insieme al latte, ai formaggi e ai salumi dell'entroterra.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a buffet breakfast, a broad choice of cold cuts, desserts and fruit juices.
buffet a colazione, vasta scelta tra affettati misti, dolciumi, succhi di frutta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
breakfast consists of coffee or tea, white bread, butter and marmalade or cold cuts.
la prima colazione è composta da caffè o tè, pane bianco, burro o marmellata e affettato.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- to reduce calories, protein and fat the only remedy is to eat less amount of cold cuts.
- per abbassare calorie, proteine e grassi l'unico rimedio è diminuire la quantità di affettati.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
breakfast is included and served buffet with fresh fruit, jams, cold cuts, cereals and croissants.
la colazione è inclusa e servita a buffet, a base di frutta fresca, marmellate, salumi, cereali e croissant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：