検索ワード: cure rate (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

cure rate

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

cure

イタリア語

cura

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 15
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

cure(1)

イタリア語

cascada(1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

rate of cure

イタリア語

velocità di cottura

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

abrazos cure!!!!!

イタリア語

saludos!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

pcr-corrected cure rate (m-itt)

イタリア語

tasso di guarigione corretto per pcr (m-itt)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the primary end-point was pcr-corrected cure rate at day 28.

イタリア語

l’endpoint primario era il tasso di guarigione corretto per pcr al giorno 28.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the primary end-point was the pcr-corrected cure rate at day 63.

イタリア語

l’endpoint primario era il tasso di guarigione corretto per pcr al giorno 63.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the main measure of effectiveness was clinical cure rate (no srd or mild srd) on day 14.

イタリア語

la misura principale dell’efficacia era il tasso di guarigione clinica (assenza o moderata presenza di srd) al 14° giorno.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in actuality, the surgical cure rate is strongly dependent on the stage of breast cancer diagnosed in the patient.

イタリア語

in realta, il tasso di guarigione chirurgica e fortemente dipendente dallo stadio del tumore al seno diagnosticato nel paziente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

svr was the primary endpoint to determine the hcv cure rate which was defined as hcv rna less than lloq at 12 weeks after the cessation of treatment.

イタリア語

la svr è stata l'endpoint primario per determinare la percentuale di guarigione da hcv, che è stata definita come livelli di hcv rna inferiori al lloq 12 settimane dopo il termine del trattamento.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

sustained virologic response (svr) was the primary endpoint to determine the hcv cure rate for all studies which was defined as hcv rna less than lloq at

イタリア語

in tutti gli studi, la risposta virologica sostenuta (sustained virologic response, svr) è stata l’endpoint primario per determinare la percentuale di guarigione da hcv, ed è stata definita come livelli di hcv rna inferiori al lloq

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

therefore, hepatitis b patients can take supplement externally to replenish the micronutrients status, which may decrease side affects of hepatitis b therapy, also improving the cure rate.

イタリア語

pertanto, i pazienti l'epatite b possono prendere supplemento esternamente per ricostituire lo status micronutrienti, che può diminuire effetti collaterali della terapia dell'epatite b, migliorando anche il tasso di guarigione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

these symptoms reduce the body's immune, anti-oxidize and anti-virus abilities, which therefore, affect the cure rate.

イタリア語

questi sintomi riducono immunitario, anti-ossidano e anti-virus abilità del corpo, che di conseguenza, influenzano il tasso di guarigione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

sustained virologic response (svr12), defined as hcv rna less than lloq at 12 weeks after the cessation of treatment, was the primary endpoint to determine the hcv cure rate.

イタリア語

la risposta virologica sostenuta (svr12), definita come hcv rna inferiore a lloq a 12 settimane dopo la fine del trattamento, era l’endpoint primario per determinare il tasso di cura dell’hcv.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the cure rate for the method of dr. bauer (quadrant intervention) with a surgical intervention is at 61.5 percent – checked for three years after the intervention.

イタリア語

le percentuali di cura con il metodo dott. bauer (intervento sui quadranti) è pari al 61,5%, fino a tre anni dall’intervento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in patients with acute sinusitis, five- and 10-day courses of ketek led to similar cure rates, which were similar to that seen with amoxicillin/ clavulanic acid.

イタリア語

nei pazienti affetti da sinusite acuta, cicli di terapia di 5-10 giorni con ketek hanno evidenziato percentuali analoghe di guarigione, un risultato questo simile a quello registrato con il trattamento con amoxicillina/ acido clavulanico.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,135,147 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK