検索ワード: drug metabolizing (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

drug metabolizing

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

metabolizing

イタリア語

metabolismo

最終更新: 2012-05-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

drug metabolizing enzymes

イタリア語

enzimi metabolizzanti il farmaco

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

drug metabolizing enzyme test

イタリア語

test per enzimi farmaco-metabolizzanti

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

drug

イタリア語

droga

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

英語

drug metabolizing enzyme increased

イタリア語

enzima farmaco-metabolizzante aumentato

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

drug metabolizing enzyme test normal

イタリア語

test per enzimi farmaco-metabolizzanti normale

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

metabolizing enzyme system

イタリア語

sistema di enzimi metabolizzanti

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the induction of drug metabolizing enzymes cannot therefore be excluded.

イタリア語

l' induzione degli enzimi che metabolizzano il farmaco non può pertanto essere esclusa.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

to ensure the activity of the appropriate metabolizing systems.

イタリア語

per garantire l'attività di un adeguato sistema metabolico.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the induction of metabolizing enzymes cannot therefore be excluded.

イタリア語

non è pertanto possibile escludere l’ induzione di enzimi metabolizzanti il farmaco.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

alanine:essential for the metabolizing sugars and organic acids.

イタリア語

-alanina. essenziale per il metabolismo degli zuccheri e degli acidi organici.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the impact of other strong inducers of drug metabolizing enzymes, such as phenytoin and phenobarbital, on ugt1a1 is unknown.

イタリア語

l’impatto di altri potenti induttori degli enzimi che metabolizzano i farmaci, quali ad esempio fenitoina e fenobarbitale, sulla ugt1a1 non è noto.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

of accepting and metabolizing change, even that of entering europe, and to renew itself.

イタリア語

e lo scrittore, sostiene borges, può essere migliore, o peggiore di ciò che ha scritto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

ipilimumab is a human monoclonal antibody that is not metabolized by cytochrome p450 enzymes (cyps) or other drug metabolizing enzymes.

イタリア語

ipilimumab è un anticorpo monoclonale umano che non è metabolizzato dagli enzimi del citocromo p450 (cyps) o da altri enzimi che metabolizzano i farmaci.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a positive control for the activity of one metabolizing system for all strains is 2-aminoanthracene.

イタリア語

un controllo positivo dell'attività di un sistema metabolico per tutti i ceppi consiste nell'utilizzazione di 2-amminoantracene.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

encourages energy production, metabolizing fats and proteins and converting carbohydrates into glucose (blood sugar)

イタリア語

favorisce la produzione di energia, metabolizzando grassi e proteine e convertendo i carboidrati in glucosio (zucchero del sangue)

最終更新: 2006-05-16
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

ambrisentan does not inhibit or induce phase i or ii drug metabolizing enzymes at clinically relevant concentrations in in vitro and in vivo non-clinical studies, suggesting a low potential for ambrisentan to alter the profile of medicinal products metabolized by these pathways.

イタリア語

ambrisentan non inibisce nè induce le fasi i o ii della metabolizzazione enzimatica dei farmaci alle concentrazioni clinicamente relevanti negli studi non clinici sia in vitro che in vivo; suggerendo un basso potenziale di ambrisentan nell' alterare il profilo dei farmaci che vengono metabolizzati attraverso queste vie.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

gimeracil increases 5-fluorouracil (5-fu) exposure by inhibiting dpd, the primary enzyme for metabolizing 5-fu.

イタリア語

gimeracil aumenta l'esposizione a 5-fluorouracile (5-fu) inibendo la dpd, l'enzima principale per il metabolismo di 5-fu.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

drugs

イタリア語

droga

最終更新: 2018-02-28
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,738,661,529 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK