Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the impact of other strong inducers of drug metabolizing enzymes, such as phenytoin and phenobarbital, on ugt1a1 is unknown.
l’impatto di altri potenti induttori degli enzimi che metabolizzano i farmaci, quali ad esempio fenitoina e fenobarbitale, sulla ugt1a1 non è noto.
ipilimumab is a human monoclonal antibody that is not metabolized by cytochrome p450 enzymes (cyps) or other drug metabolizing enzymes.
ipilimumab è un anticorpo monoclonale umano che non è metabolizzato dagli enzimi del citocromo p450 (cyps) o da altri enzimi che metabolizzano i farmaci.
a positive control for the activity of one metabolizing system for all strains is 2-aminoanthracene.
un controllo positivo dell'attività di un sistema metabolico per tutti i ceppi consiste nell'utilizzazione di 2-amminoantracene.
encourages energy production, metabolizing fats and proteins and converting carbohydrates into glucose (blood sugar)
favorisce la produzione di energia, metabolizzando grassi e proteine e convertendo i carboidrati in glucosio (zucchero del sangue)
ambrisentan does not inhibit or induce phase i or ii drug metabolizing enzymes at clinically relevant concentrations in in vitro and in vivo non-clinical studies, suggesting a low potential for ambrisentan to alter the profile of medicinal products metabolized by these pathways.
ambrisentan non inibisce nè induce le fasi i o ii della metabolizzazione enzimatica dei farmaci alle concentrazioni clinicamente relevanti negli studi non clinici sia in vitro che in vivo; suggerendo un basso potenziale di ambrisentan nell' alterare il profilo dei farmaci che vengono metabolizzati attraverso queste vie.
gimeracil increases 5-fluorouracil (5-fu) exposure by inhibiting dpd, the primary enzyme for metabolizing 5-fu.
gimeracil aumenta l'esposizione a 5-fluorouracile (5-fu) inibendo la dpd, l'enzima principale per il metabolismo di 5-fu.