人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
over there
laggiù
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
everything ok!
tutto ok!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
everything's ok.
tutto okay.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
over there they live
là vivono
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
everything ok. thanks!
everything ok. thanks!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
she stands over there
lei è in piedi laggiù
最終更新： 2022-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
the worst: everything ok
il peggiore: tutto ok
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
be silent, over there!
fate silenzio là!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how were you received over there?
come ti hanno accolta?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
everything ok, like in description.
everything ok, like in description.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is actually happening over there?
cosa sta succedendo?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
cleaning products are over there.
i detersivi sono laggiù.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's not kim that over there
non è kim que lla laggiù?
最終更新： 2019-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
"over there, too." osserva shun.
"laggiù anche." osserva shun.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a half-dome looks long over there.
una mezzo-cupola guarda da molto là.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
secondly, what is financial control like over there?
in secondo luogo, che tipo di controllo finanziario viene esercitato al riguardo?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
the far-right wingers sit over there.
quelli di estrema destra sono seduti dall'altra parte.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
stopping heavy drinking will make everything ok again.
arresto bere pesante farà tutto di nuovo ok.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"look over there: the rainbow!" someone says.
"guardate laggiù: l'arcobaleno!" - qualcuno grida.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
look! …there!… that little light over there.
guarda!… là!… dove c’è quella luce.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：