検索ワード: fleeting (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

fleeting

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

collapse fleeting

イタリア語

svenimento

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 16
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the new port fleeting

イタリア語

il nuovo porto passeggeri

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

through and fleeting,

イタリア語

attraverso e fugace,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

as fleeting (image),

イタリア語

come fuggitivo (videne),

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

all glory is fleeting

イタリア語

tutta la gloria è sentimento

最終更新: 2020-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for a fleeting moment.

イタリア語

d’un f uggente attimo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as (a fleeting image),

イタリア語

come (videne fuggitivo),

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

fleeting in bending of the 4%

イタリア語

passeggeri in flessione del 4%

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

fleeting encounter with the fox and hare.

イタリア語

fugace incontro con volpe e lepre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

revenues and number of fleeting records

イタリア語

ricavi e numero di passeggeri record

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

democracy is still a fleeting ideal.

イタリア語

la democrazia rimane un' utopia sfuggente.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

stablethe volume of traffic fleeting in 2015.

イタリア語

stabile il volume di traffico passeggeri nel 2015.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

vapor. how fleeting and temporary vapor is.

イタリア語

il vapore. quant’è volatile e temporaneo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for a fleeting moment the frightened people acknowledged

イタリア語

per un fugace momento le persone spaventate

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the fleeting ships have been 1,063 (+23.5%).

イタリア語

le navi passeggeri sono state 1.063 (+23,5%).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the crocieristico traffic has been of 812 thousand fleeting (+22%)

イタリア語

il traffico crocieristico è stato di 812mila passeggeri (+22%)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

therefore it follows spain with 700 thousand fleeting (+9%).

イタリア語

quindi segue la spagna con 700mila passeggeri (+9%).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,767,301,451 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK