検索ワード: for hours on end (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

hours on duty

イタリア語

ore di presenza

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the people pray faithfully for hours on end.

イタリア語

la gente prega fedelmente per ore ed ore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

journal for hours

イタリア語

riepilogo ore

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

this game will keep you entertained for hours on end!

イタリア語

questo gioco vi terrà intrattenuto per ore e ore!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we cannot debate this point for hours on end.

イタリア語

adesso non possiamo discutere per ore su questo argomento.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

hooded, hanged and left in agony for hours on end:

イタリア語

incappucciato, appeso e lasciato in agonia per ore:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

opening hours: on request

イタリア語

orari d'apertura: su richiesta

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

mould on end

イタリア語

formare verticalmente

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the game has many jumps and surprises to entertain for hours on end!

イタリア語

il gioco ha molti salti e sorprese per intrattenere per ore e ore!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

dynamic speed and inventive gameplay will keep you engaged for hours on end!

イタリア語

velocità dinamica e inventiva gameplay vi terrà impegnati per ore e ore!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

tap with push-on end

イタリア語

rubinetto portagomma

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

on end of life vehicles

イタリア語

relativa ai veicoli fuori uso

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

now that i have grown older i spend hours on end tied to a kite.

イタリア語

adesso che sono diventato grande passo le ore con un aquilone, a fare kitesurf.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is allowed to take bikes on the dlr after hours on end, and also on weekends.

イタリア語

e' possibile portare a bordo biciclette sulla dlr senza interruzioni e nei giorni feriali.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

players in these games strive to win the most facebook chips by playing for hours on end at the poker tables.

イタリア語

per ottenere i migliori siti di social networking come quella zynga, myspace, tagged, bebo e molti altri. i giocatori in questi videogiochi si sforzano di vincere uno dei chip più zynga poker per ore da godersi una buona conclusione sui tavoli di poker online.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for people who play poker pretty regularly, it can get rather boring and mundane playing the same game for hours on end.

イタリア語

per coloro che giocano a poker regolarmente, potrebbe diventare noioso e scontato giocare allo stesso gioco per ore e ore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

an easy to read 255x160 lcd display lets you use the device for hours on end without the fatigue that comes from using other screens.

イタリア語

un facile da leggere il display lcd 255 x 160 consente di utilizzare il dispositivo per ore sulla fine senza la fatica che provengono dall'utilizzo di altri schermi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

people are being accused at random of smuggling illegal emigrants and are being held by the police for hours on end like ordinary criminals.

イタリア語

le persone vengono accusate senza fondatezza di trafficare con l'immigrazione illegale e la polizia le trattiene in piedi per ore come se fossero criminali comuni.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

if you've followed my directions you'll have wandered through the city for hours on end, avoiding all trace of the countryside.

イタリア語

chi avrà seguito le mie indicazioni, avrà avuto il piacere di camminare per ore dentro la città, senza mai rischiare di trovarsi in campagna.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

after a lifetime of social, psychological, emotional, physical deprivation, she copes by pecking neurotically at phantom targets for hours on end.

イタリア語

dopo una vita di degrado sociale, psicologico, emotivo e fisico, lei affronta il problema beccando obiettivi inesistenti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,946,820,375 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK