検索ワード: get response (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

get response

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

get url average response time (ms)

イタリア語

media tempo di risposta ricevimento url (ms)

最終更新: 2006-11-02
使用頻度: 11
品質:

英語

get discovery service metadata response

イタリア語

risposta al get discovery service metadata

最終更新: 2016-10-06
使用頻度: 2
品質:

英語

get credential average response time (ms)

イタリア語

ottiene media tempo di risposta credenziali (ms)

最終更新: 2006-11-02
使用頻度: 11
品質:

英語

you will not get an immediate or personal response.

イタリア語

non riceverete una risposta immediata oppure personale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you should get a response which looks like this

イタリア語

la risposta che riceverete sarà simile a questa:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

vg calls magne in switzerland to get a response.

イタリア語

vg telefona in svizzera a magne per avere un commento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

until you get a response or confirmation – do not pay .

イタリア語

fino a quando si ottiene una risposta o una conferma - non pagano.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

get results fast with instant response tracking and reporting .

イタリア語

ottieni risultati veloci con risposte di tracking e reporting immediati.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

server cannot get response snapshot if responses are not buffered.

イタリア語

il server non può ottenere snapshot di risposta per risposte non memorizzate nel buffer.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

英語

contact our technical support staff and get a personal response here.

イタリア語

contatta il personale di assistenza tecnica e ricevi qui una risposta personale.

最終更新: 2006-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

know what response you want to get from your audience

イタリア語

sapere quale risposta si vuole ottenere dal proprio pubblico

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the gospel gets a response in their hearts.

イタリア語

il vangelo trova un’eco nel loro cuore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

my response was where did you get the idea that the earth was

イタリア語

la mia risposta fu da dove aveva avuto l idea

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

what kind of response did your music get, locally and internationally?

イタリア語

che tipo di riscontro ha la vostra musica a livello locale ed internazionale?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

jesus’ response is harsh: “get behind me, satan!

イタリア語

e gesù ha una parola dura: «va’ dietro a me, satana!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if you get more than 100 responses, give more criteria

イタリア語

se ottieni più di 100 risposte, completa uno o più campi

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the aida method has been used in dm programs that want to get response, also and above all by non-profit organizations. the letters are standing for:

イタリア語

il metodo aida è usato nei programmi di dm che vogliono ottenere una risposta, anche e soprattutto dalle organizzazioni non-profit. le lettere stanno a significare:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

don't waste time with formats that won't get you responses.

イタリア語

non sprechi il tempo con formati che non la riceveranno le risposte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as it was, the process was rather slow, since the students often had to wait to get responses from the correspondent group of the other school.

イタリア語

se si fossero avute più sedute in sincrono ne avrebbe tratto vantaggio la velocità della collaborazione, che avrebbe permesso agli studenti una risposta immediata, magari mediante lo strumento chat. di fatto, il processo in atto è risultato piuttosto lento, in quanto gli studenti dovevano attendere di ricevere le risposte dal gruppo di studenti con il quale corrispondevano.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the aida method has been used in dm programs that want to get response, also and above all by non-profit organizations. the letters are standing for: get attention, arouse interest, stimulate desire, ask for action.

イタリア語

il metodo aida è usato nei programmi di dm che vogliono ottenere una risposta, anche e soprattutto dalle organizzazioni non-profit. le lettere stanno a significare: suscitare attenzione, accrescere l'interesse, stimolare il desiderio, ottenere un'azione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,735,333,843 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK