検索ワード: giben (英語 - イタリア語)

all the giben solutions
tutte le proposte di giben

giben, masterwood and viet.
giben, masterwood e viet.

29/10/2008 giben: grand entrance to chinese market
29/10/2008 giben: importante ingresso nel mercato cinese

08/03/2010 giben-anderson:a joint venture that looks into the future
08/03/2010 giben-anderson:joint-venture che guarda al futuro

everything is ready for giben by anderson, the brand which will label all nc centers manufactured by this joint venture.
tutto pronto per giben by anderson, il marchio che contraddistinuguerà i centri di lavoro che nasceranno da questa joint venture.

giben has also sold a line to senlan wood, sinchuan and to taishan weihua for delivery this year; for delivery in 2009 to xianglin.
giben ha inoltre venduto una linea a senlan wood, sichuan e a taishan weihua per consegna entro l’anno, e per consegna nel 2009 a xianglin.

awarded numerous prices, awards and recognitions for their engineering and vision, giben technology must be considered a world class company in their field of expertise.
la tecnologia giben, cui sono stati aggiudicati numerosi premi e riconoscimenti per la sua progettazione e visione, deve essere considerata di classe mondiale nel suo campo di competenza.

italian panel saw manufacturer giben, italy (www.giben.com) has made a dramatic entry to the chinese market in 2008.
giben ( www.giben.com) costruttore italiano di sezionatrici, ha effettuato nel 2008 un considerevole ingresso nel mercato cinese. l’azienda ha fornito due linee di taglio al costruttore di pannelli yingang.

giben international s.p.a., was founded in italy in 1947 and throughout its history has developed many of the technologies and innovations still used today in the panel processing industries around the world.
giben international spa fu fondata in italia nel 1947 e nel corso della sua storia ha sviluppato molte delle tecnologie e delle innovazioni utilizzate ancora oggi nelle industrie della lavorazione del pannello in tutto il mondo.

like giben and masterwood, also viet can provide a wide range of machinery extending vertically from solutions for small companies up to large organizations. this allows to cover the whole market demand offering machines for each specific customer requirement.
come giben e masterwood, anche viet vanta una gamma di macchinari che si estende in verticale, andando da prodotti destinati alla piccola azienda fino alla grande industria e questo permette di coprire tutta la fascia di mercato configurando macchine per ogni specifica esigenza del cliente.

with the acquisition of the giben group by anderson and the merger of the giben entities into the anderson group, anderson can now continue its strategic plans of pursuing their ambition to grow the anderson group of companies into a larger and more versatile professional partner for the manufacturing industries of the world and offer a professionally engineered and manufactured product line of equipment.
con l’acquisizione del gruppo giben da parte anderson e la fusione delle entità giben nel gruppo anderson, anderson può ora portare avanti i propri piani strategici, perseguendo l’ambizione di far crescere il gruppo di società anderson per renderlo un partner professionale più grande e più versatile per le industrie produttrici mondiali ed offrire una linea di prodotto con macchinari progettati e costruiti in modo professionale.

the combined product range of both anderson and giben will provide the international market a supplier of high quality machinery for the woodworking / panel processing and other key industries with manufacturing plants in asia, europe and brazil together with a multitude of service and support centers for our worldwide clientele.
la gamma di prodotto combinata sia anderson che giben offrirà al mercato internazionale un fornitore di macchinari di elevata qualità per le industrie della lavorazione del legno/pannello ed altre industrie chiave con impianti produttivi in asia, europa e brasile, unitamente ad una moltitudine di centri di assistenza e supporto per la nostra clientela nel mondo.

a new step in the history of giben aimed at showing experience and abilities which the company has always featured, and not only with cutting machines, in fact starting from the upcoming days the combined design of few new families of working centers will benefit from the knowledge of giben of the european market and its ‘peculiarities’.
una nuova tappa nella storia di giben che offre il destro per portare a galla una esperienza e capacità che l’azienda ha da sempre e non solo nelle sezionatrici, tanto è vero che già dai prossimi giorni partirà la co-progettazione di alcune nuove famiglie di centri di lavoro che nasceranno dalle approfondita conoscenza di giben del mercato europeo e delle sue “peculiarità”.