検索ワード: hty (英語 - イタリア語)

users of hty have shown a strong interest in this case.
gli utilizzatori di filati ad alta tenacità si sono dimostrati fortemente interessati al caso in questione.

these six companies represented 5 % of the total imports of hty from the prc in the ip.
queste sei società rappresentavano il 5 % delle importazioni totali di filati ad alta tenacità dalla rpc nel pi.

the main other third countries exporting hty to the union are switzerland, belarus, japan and thailand.
i principali altri paesi terzi che esportano filati ad alta tenacità verso l’unione sono la svizzera, la bielorussia, il giappone e la tailandia.

as mentioned in recital 100 above, the union consumption of hty first increased between 2005 and 2007, after which it decreased in 2008 and the ip.
come menzionato sopra al considerando 100, il consumo di filati ad alta tenacità nell’unione è aumentato tra il 2005 e il 2007 ed è diminuito nel 2008 e nel pi.

the first table below, therefore, comprises all imports of hty originating in the prc whereas the second table shows the indexed data concerning the dumped imports on the union market during the period considered.
la prima tabella comprende quindi tutte le importazioni di filati ad alta tenacità originarie della rpc, mentre la seconda contiene i dati indicizzati relativi alle importazioni oggetto di dumping sul mercato dell’unione durante il periodo considerato.

(16) the product concerned is high tenacity yarn of polyesters (other than sewing thread), not put up for retail sale, including monofilament of less than 67 decitex originating in the prc, korea and taiwan ("the product concerned" or "hty") currently falling within cn code 54022000.
(16) il prodotto in esame è costituito da filati di poliestere ad alta tenacità (diversi dal filo da cucito), non in vendita al dettaglio, inclusi i monofilamenti inferiori a 67 decitex originari della rpc, della corea e di taiwan ("il prodotto in esame"), attualmente classificati al codice nc 54022000.