検索ワード: i'll keep you posted on this issue! (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

i'll keep you posted on this issue!

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

i'll keep you posted

イタリア語

ti terrò aggiornato

最終更新: 2010-07-01
使用頻度: 1
品質:

英語

anyway, we'll keep you posted!

イタリア語

comunque vi terremo aggiornati!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

so we’ll see. i’ll keep you posted!

イタリア語

quindi vedremo. vi terrò postato!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we keep you posted!

イタリア語

noi vi terremo aggiornati!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we'll keep you posted, so stay tuned!

イタリア語

vi terremo informati, perciò continuate a seguirci!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we keep you posted.

イタリア語

così sarete sempre informati.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

legislation on this issue.

イタリア語

legislazione su questo tema.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we shall keep you posted.

イタリア語

we shall keep you posted.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

follow us and we keep you posted!

イタリア語

seguiteci e vi terremo aggiornati!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

articles on this issue "asia"

イタリア語

articoli per argomento "preghiera"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the tour guide will keep you posted.

イタリア語

la vostra guida vi terra aggiornati.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

articles on this issue "africa"

イタリア語

articoli per argomento "solidarietà"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

our newsletter will keep you posted on most important news, courses and special events.

イタリア語

la newsletter ti terrà informato sulle novità più importanti, su corsi ed eventi speciali. riceverai la nostra newsletter in italiano.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

even if we have just launched the new rolex encyclopedia books, we want to keep you posted on our future projects.

イタリア語

vi abbiamo appena annunciato l’uscita dei nuovi libro “rolex encyclopedia”, ma vogliamo tenervi aggiornati sui progetti futuri.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

e-book4free.com will never disclose this address to third parties, we will use it only to answer your requests, and keep you posted on what’s new on the site.

イタリア語

e-book4free.com non divulgherà mai a terzi questo indirizzo, si impegna ad utilizzarlo solo per rispondere alle vostre richieste e tenervi informati sulle noivtà del sito.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,772,889,316 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK