人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i'm fine, i hope the same for you
sfortunatamente sarò all'estero per un viaggio di lavoro dal 11 luglio al 21 luglio
最終更新： 2021-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is the same for me.
e 'lo stesso per me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm fine and i hope the same for you
pensiamo sia meglio postporre in altra data
最終更新： 2020-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is all the same place.
È tutto lo stesso posto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but still it is all the same
ma è sempre lo stesso
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm fine, thanks, i hope the same for you too
io sto bene ,grazie, spero lo stesso anche per te
最終更新： 2021-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm fine thanks and i hope the same for you
c'è stato modo inoltre di collaborare con la vostra società
最終更新： 2020-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
all is as well as can be, thank you. i hope also the same for you.
all is as well as can be, thank you. i hope also the same for you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is all ready online for you!
e 'tutto on-line pronto per voi!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i think it is the same for everyone in this chamber.
anzi, sono convinto che tutti i presenti condividano tale opinione.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
the same for you beautiful
buon italiano signore! 👍 cciaooooo ciaooo :)
最終更新： 2021-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is the same for you, isn’t it? and why is that?
non lo è stato forse anche per voi? perché?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is a large step and also the first.
questo è un primo, importante passo.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
we can do the same for you.
È per questo che 42 dei 50 più importanti marchi globali si affidano a noi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
give me all you have, i'll do the same for you.
give me all you have, i'll do the same for you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. it is also the same for the altered eeg, but not meaningful for epilepsy;
4. eeg alterato, ma non significativo per epilessia;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope it will be the same for a country which is close to your heart.
spero che avverrà lo stesso nel paese che le sta a cuore.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
it is generally the same for all these types of agreements.
in linea generale è un aspetto comune a tutti gli accordi di questo tipo.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
it is the same for the period which will follow the revolution.
è solo il giorno che muore, è solo il giorno che muore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
education? it is the same for archiving and film restoration: how
per informazioni:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：