人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i don' t watch television in the afternoon
non guardo mai la televisione di pomeriggio
最終更新： 2014-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
we usually watch television in the evening
di solito guardiamo la televisione la sera
最終更新： 2011-01-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
in the evening i watch television
mia sorella gioca a tennis nel tempo libero
最終更新： 2020-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
mostly students also work in the evenings.
la maggior parte dei corsisti lavora anche alla sera per raggiungere questo traguardo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the evening parents can watch television and the children can sleep in the separated room.
i genitori, la sera, possono guardare la televisione ed i bambini dormire indisturbati nella stanza attigua.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the evening after dinner we practiced calligraphy.
la sera dopo la cena c’è stata calligrafia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
carol goes home from work in the evenings feeling satisfied.
la sera carol torna a casa soddisfatta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the evenings with football matches, may i watch them on tv at the restaurant?
e’ possibile guardare al ristorante le partite trasmesse la sera?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the evenings, after a long day on the slopes, relax with friends around the crackling fireplace in the bar.
per le serate in compagnia, il bar soggiorno con caminetto dove ci si può rilassare nel dopo ski.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the evening, after meals, it goes to the party area.
in serata, dopo i pasti, va alla zona di partito.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
apply generously to face and neck in the evening, after the essence.
applicare generosamente sul viso e sul collo la sera, dopo l'essenza.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
4 capsule a day, 2 in the morning and 2 in evening after food.
4 capsule al giorno, 2 del mattino e 2 in serata dopo il pasti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
enjoy the ‘returning home’ feeling in the evenings after a day of sightseeing and shopping in madrid to this welcoming studio.
godetevi il 'ritorno a casa' sentire la sera dopo una giornata di visite turistiche e shopping a madrid per questo accogliente studio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the evenings, after a long day of sightseeing, you can relax in the hotel’s elegantly furnished and comfortable reading lounge.
di sera, dopo una lunga giornata di turismo, potrete rilassarvi nella elegante e confortevole sala lettura.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the evening, after dinner; you can enjoy a nice talk with andrea!
in serata, dopo cena; si può godere di una bella chiacchierata con andrea!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and in the evening, after a day on skis, you can check your personal skiing performance.
inoltre è possibile verificare i vostri tempi sugli sci e controllare le vostre performance sciistiche!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the evening, after a good dinner, you can relax in a beach cocktail bar with your friends.
la sera dopo aver cenato in una taverna tipica si può bere un drink in un pub sulla spiaggia o nell'interno.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the evening, after an endless trip because of the traffic, massimo joins us arriving from livorno.
a sera, dopo un viaggio interminabile a causa del traffico, ci raggiunge massimo da livorno
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the evenings after the show, rapha will be riding out to the countryside before returning to the messe for a barbecue, including a women’s ride on wednesday evening.
per la prima volta, quest’anno si terrà anche una women’s ride.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the apartment also has a small terrace of 3 m2 where you can relax in the evening after a long day at the beach or excursions.
l'appartamento dispone anche di una piccola terrazza di 3 m2 dove è possibile rilassarsi la sera dopo una lunga giornata in spiaggia o dopo le escursioni.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：