人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
procedure in case of withdrawal of the application
procedura in caso di ritiro della domanda
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
sending a statement of objections does not prejudge the final outcome of the procedure.
l'invio di una comunicazione degli addebiti non pregiudica il risultato finale della procedura.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
in case of negative impact, the assessment of the possibilities of mitigation is also added.
in caso di incidenza negativa, si aggiunge anche la determinazione delle possibilità di mitigazione.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(e) the binding or non-binding nature of the outcome of the procedure.
(y) la natura vincolante o non vincolante dell'esito della procedura.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
this significantly hinders the outcome of the procedure and renders it less efficient.
questo compromette notevolmente i risultati della procedura e la rende meno efficiente.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
even a negative outcome of the bidding procedure would involve a risk of further book value write‐downs.
anche in caso di esito negativo di una procedura d'offerta, sussiste il rischio di ulteriori ammortamenti del valore contabile.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
if this contradiction is responsible for the negative outcome of the conference, it will mean a crisis for european integration.
se sarà questa contraddizione a segnare negativamente le conclusioni della conferenza, essa metterà in crisi la costruzione europea.
of course, felipe was even more heavily penalized because of the negative outcome of qualifying, given that he was constantly stuck in traffic.
felipe è stato ovviamente ancora più penalizzato dal risultato negativo delle qualifiche, visto che è rimasto costantemente imbottigliato nel traffico.