検索ワード: is not in a position to help (英語 - イタリア語)

a small country is not in a position to do this.
un paese piccolo non può.

i am not in a position to give such confirmation.
– non sono in grado di darle conferma.

however, we are not in a position to judge.
non dobbiamo giudicare.

they are not in a position to tell anyone anything.
quindi non sono in posizione di dirlo agli altri.

i am not in a position to state specific conditions.
non sono in grado di indicare condizioni specifiche.

i am not in a position to give a detailed reply.
. – non sono in grado di fornire una risposta dettagliata.

the cabal is not in a position to enforce its corrupt regime anymore.
la cabala non è più nella posizione di forzare su di voi il suo regime corrotto.

parliament may have its own view, but is not in a position to change anything.
i deputati al parlamento possono avere le proprie opinioni, ma non hanno la facoltà di cambiare alcunché.

but it is not in a position to impose any of these criteria on anyone.
tuttavia non si trova nella posizione di imporre alcuno di questi criteri a nessuno.

mr president, i am not in a position to answer this question.
signor presidente, non sono in grado di rispondere a questa domanda.

perhaps the council is not in a position to do any more, but what about us?
forse il consiglio non è in condizione di fare di più, ma noi?

in these circumstances, the commission is not in a position to accept amendment no 7.
stando così le cose, la commissione non può approvare l’ emendamento n. 7.

government is not in a position to co-finance the renovation of heating systems in buildings.
il bilancio statale non è in grado di cofinanziare la ristrutturazione termica degli edifici.